Ընթերցողը
Անվան այլ կիրառումների համար տե՛ս՝ Ընթերցողը (այլ կիրառումներ)
Ընթերցողը (անգլ.՝ The Reader), 2008 թ. նկարահանված դրամա, որը հիմնված է գերմանացի գրող Բերնհարդ Շլինկի համանուն նովելի վրա։ Ֆիլմի ռեժիսորը Սթիվեն Դոլդրին է։ Գլխավոր դերում անգլիացի դերասանուհի Քեյթ Ուինսլեթն է, ով այդ դերի համար արժանացել է «Օսկարի»։
Սյուժե խմբագրել
Արևմտագերմանական փոքրիկ Նոյշտադ քաղաքի փողոցներից մեկում, 15-ամյա Միխաել Բերգը հիվանդանում է, և միակ մարդը, որն օգնում է նրան ու հասցնում է մինչև տուն՝ 36-ամյա Հաննա Շմիցն է։ Բուժվելուց անմիջապես հետո տղան գնում է կնոջ մոտ շնորհակալություն հայտնելու։ Երբ տղան ևս մեկ անգամ է գալիս կնոջ մոտ, նա առաջարկում է Միխաելին լողանալ, որից հետո նրանք սիրով են զբաղվում։ Միխաելը սկսում է ամեն օր գալ կնոջ մոտ։ Հաննան նրանից խնդրում է գրքեր կարդալ իր համար՝ հրաժարվելով կարդալ ինքնուրույն։ Մի քանի ամիս անց, երբ Միխաելը գալիս է նրա բնակարան, այն դատարկ է լինում։ Անցնում է ութ տարի, Միխաելը սովորում է իրավաբանական դպրոցում և իր խմբի հետ ներկա է լինում մի դատավարության։ Նա զարմանում է, երբ մեղադրյալների մեջ տեսնում է Հաննային։ Նրան մեղադրում են ֆաշիստական ճամբարում աշխատելու ժամանակ հրեա կանանց սպանության մեջ՝ պնդելով, որ նա է գրել այդ հրամանը։ Երբ նա հերքում է, դատավորը պահանջում է, որ Հաննան որևիցե բան գրի թղթի վրա՝ ձեռագրերը համեմատելու համար։ Հաննան հրաժարվում է և ընդունում է իր մեղքը։ Միխաելը հասկանում է, որ Հաննան անգրագետ է և չի կարող գրել։ Հաննային դատապարտում են ցմահ ազատազրկման։ Միխաելը ձայնագրում է այն գրքերը, որ ընթերցել էր Հաննայի համար և ուղարկում է նրան։ Այդպես նա սովորում է կարդալ։ Երբ Հաննային 28 տարի անց որոշում են ազատել, Միխաելը նրա միակ բարեկամն էր։ Նրանք հանդիպում են, և Միխաելը խոստանում մի շաբաթ անց գալ նրա հետևից, սակայն Հաննան ազատվելուց մի օր առաջ ինքնասպան է լինում։
Դերակատարներ խմբագրել
| Դերասան | Դեր |
| Քեյթ Ուինսլեթ | Հաննա Շմից |
| Դավիդ Կրոս | երիտասարդ Միխաել Բերգ |
| Ռալֆ Ֆայնս | մեծահասակ Միխաել Բերգ |
| Ալեքսանդրա Մարիա Լարա | Իլանա Մազեր |
| Բրունո Գանս | պրոֆեսոր Ռոլլ |
| Կարոլին Հերֆուրթ | Մարթա |
Մրցանակներ խմբագրել
Օսկար (2008)
- Լավագույն կնոջ դեր - Քեյթ Ուինսլեթ
- Լավագույն ֆիլմ (նոմինացիա)
- Լավագույն ռեժիսոր (նոմինացիա)
- Լավագույն օպերատորական աշխատանք (նոմինացիա)
- Լավագույն ադապտացված սցենար (նոմինացիա)
BAFTA (2008)
- Լավագույն կնոջ դեր - Քեյթ Ուինսլեթ
- Լավագույն ֆիլմ (նոմինացիա)
- Լավագույն ռեժիսոր (նոմինացիա)
- Լավագույն օպերատորական աշխատանք (նոմինացիա)
- Լավագույն ադապտացված սցենար (նոմինացիա)
Ոսկե Գլոբուս (2008)
- Լավագույն կնոջ դեր - Քեյթ Ուինսլեթ
- Լավագույն դրամա (նոմինացիա)
- Լավագույն ռեժիսոր (նոմինացիա)
- Լավագույն սցենար (նոմինացիա)
Հետաքրքիր փաստեր խմբագրել
Սկզբնապես որոշված էր, որ գլխավոր դերում խաղալու է Նիկոլ Քիդմանը, սակայն հղիության պատճառով ստիպված էր բաց թողնել նկարահանումները[19]։ Դերը բաժին հասավ Քեյթ Ուինսլեթին, ով վերջնական հաշվով արժանացավ «Օսկարի», որը 81-րդ մրցանակաբաշխության ժամանակ նրան հանձնեց հենց Քիդմանը[20]
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ http://www.nytimes.com/2014/08/01/books/what-we-see-when-we-read-by-peter-mendelsund.html
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 http://www.filmaffinity.com/es/film331584.html
- ↑ 3,0 3,1 http://www.imdb.com/title/tt0976051/
- ↑ 4,0 4,1 http://www.nytimes.com/2008/12/10/movies/10read.html?_r=0
- ↑ http://www.nytimes.com/2008/12/10/movies/10read.html
- ↑ https://www.berlinale.de/de/2009/programm/20090095.html (գերմ.) / Hrsg.: Internationale Filmfestspiele Berlin
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158984/2009_filmbemutatok_osszes.xls
- ↑ http://www.kinokalender.com/film6917_der-vorleser.html
- ↑ 9,00 9,01 9,02 9,03 9,04 9,05 9,06 9,07 9,08 9,09 9,10 9,11 9,12 http://www.bbfc.co.uk/releases/reader-film
- ↑ 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 10,14 10,15 10,16 10,17 10,18 10,19 10,20 10,21 10,22 10,23 10,24 10,25 10,26 10,27 10,28 10,29 10,30 10,31 10,32 10,33 10,34 10,35 10,36 10,37 10,38 10,39 10,40 10,41 10,42 10,43 10,44 10,45 10,46 10,47 http://www.imdb.com/title/tt0976051/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm
- ↑ 11,0 11,1 11,2 http://www.metacritic.com/movie/the-reader
- ↑ http://www.adorocinema.com/filmes/filme-126664/
- ↑ http://www.interfilmes.com/filme_20829_o.leitor.html%E2%80%8E
- ↑ http://www.telerama.fr/cinema/films/the-reader,387741,critique.php
- ↑ ČSFD (չեխերեն) — 2001.
- ↑ http://www.nytimes.com/movies/movie/440511/The-Reader/awards
- ↑ http://www.nytimes.com/movies/movie/440511/The-Reader/details
- ↑ filmportal.de — 2005.
- ↑ «'Հղի' Նիկոլը հրաժարվում է ֆիլմից». Նյու Յորք Փոսթ. 2013 թ․ հուլիսի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 23-ին.
- ↑ «Քեյթ Ուինսլեթ - IMDB Մրցանակների էջ». Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 23-ին.