Զգույշ, տատի՜կը
«Զգո՛ւյշ, տատիկը» (ռուս.՝ «Осторожно, бабушка!»), խորհրդային լիամետրաժ գունավոր գեղարվեստական ֆիլմ-կատակերգություն, որը բեմադրել է ռեժիսոր Նադեժդա Կոշևերովան[2][3] «Լենֆիլմ» կինոստուդիայում 1960 թվականին։
 ռուս.՝ Осторожно, бабушка! | |
|---|---|
| Երկիր | .svg){kind=small} ԽՍՀՄ |
| Ժանր | կինոկատակերգություն |
| Թվական | 1960 |
| Լեզու | ռուսերեն |
| Ռեժիսոր | Նադեժդա Կոշևարովա |
| Սցենարի հեղինակ | Կոնստանտին Իսաև |
| Դերակատարներ | Ֆաինա Ռանևսկայա, Ռոլան Բիկով[1], Արիադնա Շենգելայա[1] և Նինա Ուրգանտ[1] |
| Օպերատոր | Սերգեյ Իվանով |
| Երաժշտություն | Վասիլի Սոլովյով-Սեդոյ |
| Կինոընկերություն | Լենֆիլմ |
Ֆիլմի պրեմիերան կայացել է 1961 թվականի մարտի 7-ին[4]։
Սյուժե
խմբագրելԵրիտասարդ տնօրեն Լենոչկան պատասխանատու է մշակույթի նոր տան կառուցման համար։ Անփորձ ղեկավարի մոտ ոչինչ չի ստացվում, և ամեն ինչ դուրս է գալիս վերահսկողությունից։ Բայց նա, բարեբախտաբար, ունի տատիկ, որը հավաքում է «հին գվարդիան» և օգնության հասնում թոռնուհուն։
Դերերում
խմբագրել- Ֆաինա Ռանևսկայա[5] - Ելենա Տիմոֆեևնա, Լենայի տատիկը
- Արիադնա Շենգելայա[6] - Լենա, մշակույթի տան տնօրեն
- Լյուդմիլա Մարկելիա - Շուրոկ, Լենայի ընկերուհին
- Սվետլանա Խարիտոնովա - Շուրա, Լենայի ընկերուհին
- Նինա Ուրգանտ - Ալեքսանդրա, չափակարգորդ
- Յուլիան Պանիչ - Վասյա Կազաչկով, մոնտաժողների բրիգադիր, Լենայի սիրելին
- Լեոնիդ Բիկով - Լյոշա Շտիկով, մոնտաժող, Շուրկայի սիրելին
- Լեոնիդ Սատանովսկի - Նիկոլայ Կալաչ, մոնտաժող, Շուրայի սիրելին
- Սերգեյ Ֆիլիպով - Ինոկենտի Պրոխորովիչ Պրոխորով (Կեշա), անտառապահ «հին գվարդիայից»
- Ռոլան Բիկով - Իվան Իլյիչ, գրադարանավար «հին գվարդիայից»
- Վլադիմիր Լեպկո - Իվան Լուկյանովիչ Չուլկով, շինարարական բաժնի վարիչ
- Ելիզավետա Ուվարովա - Կլավդիա, ստուդիայի աշխատակից «հին գվարդիայից»
- Օլգա Չերկասովա - երաժշտության ուսուցչուհի «հին գվարդիայից»
- Կոնստանտին Ադաշևսկի - Սերգեյ Վասիլիևիչ, շինարարության պետ
- Իվան Նազարով - ներկարար «հին գվարդիայից»
Էպիզոդներում
խմբագրել- Ա. Անցելովիչ — դրվագ
- Վլադիմիր Բոբրով - Բարաշկին, ծերունի «հին գվարդիայից»
- Նիկոլայ Գավրիլով - ոստիկան
- Բորիս Մատյուշկին - տրոմբոնահար-էնտուզիաստ
- Ալեքսանդր Օռլով - ծերունի «հին գվարդիայից»
- Դ. Ստրիգինա - էպիզոդ
- Լուսագրերում նշված չեն․
- Օլեգ Բելով - շինարար-էնտուզիաստ
- Ալեքսանդր Բլինով - շախմատիստ ժողովում Մշակույթի տանը
- Սերգեյ Դրեյդեն - Մշակույթի տան ժողովի մասնակից, որը հետևում է շախմատի խաղին
- Վերա Կարպովա - բանվոր-էնտուզիաստ
- Ալեքսեյ Կոժևնիկով - ընթերցող գրադարանում
- Անատոլի Կորոլկևիչ - ծերունի «հին գվարդիայից»
- Վիկտորյա Լեպկո - էպիզոդ
- Գելի Սիսոև - Մշակույթի տան ժողովի մասնակից
- Վերա Տիտովա - ցրիչ
- Յուրի Բուբլիկով - հաշվապահ, որը զրուցում է Չուլկովի հետ շինանյութերի մասին
Նկարահանող խումբ
խմբագրել- Սցենարի հեղինակ՝ Կոնստանտին Իսաև
- Բեմադրող ռեժիսոր՝ Նադեժդա Կոշևերովա
- Գլխավոր օպերատոր՝ Սերգեյ Իվանով
- Նկարիչներ՝ Եվգենի Ենեյ, Միխայիլ Իվանով
- Ռեժիսոր՝ Իսահակ Մենակեր
- Օպերատոր՝ Լ. Ալեքսանդրով
- Կոմպոզիտոր՝ Վասիլի Սոլովյով-Սեդոյ
- Հնչյունային օպերատոր՝ Իլյա Վոլկ
- Երգերի տեքստի հեղինակներ՝ Բորիս Սեմյոնով, Սոլոմոն Ֆոգելսոն
- Խմբագիր՝ Վ. Օստաշևսկայա
- Նկարիչ-դիմահարդար՝ Լյուդմիլա Ելիսեևա
- Կոստյումների նկարիչ՝՝ Ի. Շարշիլինա
- Մոնտաժող՝ Ելենա Միրոնովա
- Համակցված նկարահանումների օպերատոր՝ Իլյա Գոլդբերգ
- Հնարքների նկարահանման խորհրդատու՝ Վ. Լուկին
- Լենինգրադի ռադիոյի պետական էստրադային նվագախումբ
- Դիրիժոր՝ Ալեքսանդր Վլադիմիրցով
- Ֆիլմի տնօրեն՝ Պ. Սվիրիդով
Ծանոթագրություններ
խմբագրել- ↑ 1,0 1,1 1,2 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
- ↑ Московские кинотеатры будут бесплатно показывать советские фильмы 25 и 26 марта(չաշխատող հղում)
- ↑ Как сложилась личная жизнь и карьера лучшей актрисы СССР
- ↑ «Осторожно, бабушка!». Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 15-ին.
- ↑ «Ночь кино в Перовском парке: 120-летие Фаины Раневской и юные звезды российского кино». Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 29-ին.
- ↑ Ариадна Всеволодовна Шенгелая. Биографическая справка
Արտաքին հղումներ
խմբագրել- ««Осторожно, бабушка!»». Государственный регистр фильмов. Министерство Культуры Российской Федерации. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 2-ին.(չաշխատող հղում)
- «Осторожно, бабушка!» Аннотированный каталог фильмов киностудии «Ленфильм» 1918—2003.
- ««Осторожно, бабушка!»». Фильмы. Энциклопедия отечественного кино. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 1-ին.
- ««Осторожно, бабушка!»». Статья. Онлайн энциклопедия Кирилла и Мефодия. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 1-ին.
- ««Осторожно, бабушка!»». Информация о фильме. Кино-Театр.ru. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 1-ին.
- ««Осторожно, бабушка!»». Телеканал «Дом Кино». Первый канал. Всемирная сеть. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 1-ին.
- ««Осторожно, бабушка!»». Государственный интернет-канал «Россия». Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 1-ին.