Անգլիական վարդեր (գիրք)
Անգլիական վարդեր (անգլ.՝ The English Roses), Մադոննայի կողմից՝ երախաների համար գրված առաջին գրքերից է[1][2]։
Անգլիական վարդեր The English Roses | |
|---|---|
.jpg) | |
| Հեղինակ | Մադոննա |
| Տեսակ | գրավոր աշխատություն |
| Ժանր | Մանկական գրքեր, գրիք նկարներով |
| Թեմա | moral? |
| Բնօրինակ լեզու | անգլերեն |
| Ստեղծման տարեթիվ | 2003 թվականի սեպտեմբերին |
| Հաջորդ | Անգլիական վարդեր․ սեր և ընկերություն |
| Երկիր |  ԱՄՆ |
| Հրատարակիչ | Callaway Arts & Entertainment |
| Հրատարակման տարեթիվ | սեպտեմբերի 15, 2003 |
| Թարգմանիչ | Լեոնիդ Յախնինը |
Գիրքը զբաղեցրել է առաջին տեղը Նյու Յորք Թայմս լավագույն վաճառքի ցանկում 18 օր շարունակ։ Ներկայումս վաճառվել է ավելի քան կես միլիոն օրինակ ամբողջ աշխարհում[3]։
Սյուժե խմբագրել
Անգլիական վարդեր՝ հեքիաթ ընկերության, նախանձի և խանդի մասին։ Գլխավոր հերոսները՝ չորս անբաժանելի ընկեր՝ Նիկոլը, Էմին, Շարլոտան և Գրեյսը, որոնք ապրում էին Լոնդոնում։ Նրանք նախանձում էին իրենց համաադասարանցի Բինին, որը գերազանց էր սովորում։ Ընկերանալ աղջկա հետ իրենց օգնում է փերի կնքամայրը։
Պատկերազարդում խմբագրել
Մադոննայի գրիքը ձևավորել է հայտնի նկարիչ, Էնդի Ուորհոլի աշակերտ Ջեֆրի Ֆուլվիմարին[4]։
Թարգմանություններ խմբագրել
Գրիքը թարգմանվել է 37 և ավելի լեզուներով, ավելի քան 100 երկրներում։ Գրքի համաշխարհային պրեմիերան տեղի է ունեցել 2003 թվականի սեպտեմբերի 15-ին, իսկ սեպտեմբերի 20-ին գիքը հայտնվել է ռուսական խանութներում[5]։ Ռուսերեն թարգմանությունը կատարել է Լեոնիդ Յախնինը։
Աուդիոգրքեր խմբագրել
2003 թվականի նոյեմբերի 17-ին ներբեռնման համար հասանելի էր 13-րոպեանոց աուդիոգիրքեր։ Կարդում է հեղինակը 17 ноября 2003 года для загрузки стала доступна 13-минутная версия аудиокниги. Читает автор[6][7]։ 2005 թվականին առաջին 5 գրքերի սերիանները անգլերեն լեզվով հասանելի էին CD սկավառակներով Madonna 5 Boo անունով․ Madonna 5 Audio Books for Children։
Տես նաև խմբագրել
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ «The English Roses Collection». englishrosescollection.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 20-ին.
- ↑ «The English Roses (first edition)» (անգլերեն). Goodreads. 2003 թ․ սեպտեմբերի 15. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 6-ին.
- ↑ «Madonna writing sequel to Roses». BBC News. 2005-16-18. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 5-ին.
- ↑ Kellaway, Kate (2003 թ․ սեպտեմբերի 21). «Immaterial girl» (անգլերեն). The Observer. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 5-ին.
- ↑ McKinley, Jesse (2003 թ․ սեպտեմբերի 15). «New Material, Girl: Madonna, a Mama, Starts Writing Books for Children» (անգլերեն). New York Times. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 4-ին.
- ↑ «The English Roses». audible.com. 2003 թ․ նոյեմբերի 17. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 6-ին.
- ↑ MADONNA - The English Roses (Book Reading) Дополнительный источник —ՅուԹյուբում