Այն կողմում (հեռուստասերիալ)

Այն կողմում (անգլ.՝ Beyond), ամերիկյան դրամատիկ հեռուստասերիալ՝ ստեղծված Ադամ Նասսդորֆի կողմից։ Պրեմիերան տեղի է ունեցել Freeform հեռուստաալիքով 2017 թվականի հունվարի 1-ին։

Այն կողմում
Ժանրգիտական ֆանտաստիկա հեռուստատեսությունում և ֆենթզի հեռուստասերիալ
Երկիր ԱՄՆ
Լեզուանգլերեն[1]
Գլխավոր
դերերում
Բորկլի Դաֆֆիլդ, Jonathan Whitesell?, Մայքլ ՄաքԳրեյդի, Ռոմի Ռոուզմոնթ, Դիլան Գվին և Էդեն Բրոլին
ԵրաժշտությունԹոբի Չու
Եթերաշրջանների քանակ2
Սերիաների քանակ20
Էկրաններին էհունվարի 1, 2017-ից մարտի 22, 2018
ՀեռուստաալիքABC Family
ԴիստրիբյուտորDisney-ABC Domestic Television և Հուլու
Պաշտոնական կայքէջ

2017 թվականի հունվարի 10-ին սերիալը երկարաձգվեց մինչև երկրորդ եթերաշրջան[2]։

Սյուժե խմբագրել

Հոլդեն Մեթյուսը (Բորկլի Դաֆֆիլդ) 12 տարի անց դուրս է գալիս կոմայից և իր մոտ հայտնաբերում որոշակի ունակություններ, ինչից հետո նրան սկսում են որսալ անհասկանալի մարդիկ։ Հիմա նա պետք է պարզի, թե ինչ է տեղի ունեցել իր հետ այդ տարիների ընթացքում և ինչպես գոյատևել աշխարհում, որը էապես փոխվել է, մինչ նա եղել է կոմայի մեջ։ Բացի այդ նա փորձում է հարմարվել չափահասի կյանքին։

Դերերում խմբագրել

Հիմնական դերասանական կազմ խմբագրել

  • Բորկլի Դաֆֆիլդ — Հոլդեն Մեթյուս, 25 տարեկան պատանի, ով 12 տարի անց կոմայից դուրս է գալիս և հայտնաբերում իր մեջ գերբնական ունակություններ[3]։
  • Դիլան Գվին — Վիլլա Ֆրոսթ, աղջիկ, ով պնդում է, որ գիտի Հոլդենին իր ժամանակին[4]։
  • Ջեֆ Պյեր — Ջեֆֆ ՄակԱրդլ, Քեվինի եղբայրը, ով հարձակվել էր Հոլդենի վրա կոմայից առաջ[5].
  • Ջոնաթան Վայթեսելլ — Լյուկ Մեթյուս, Հոլդենի կրտսեր եղբայրը[3]։
  • Մայքլ ՄակԳրեյդի — Թոմ Մեթյուս, Հոլդենի հայրը[4]։
  • Ռոմի Ռոզեմոնտ — Դիանա Մեթյուս, Հոլդենի մայրը[4]։

Երկրորդական դերասանակն կազմ խմբագրել

  • Փիթեր Կիլամիս — դեղին բաճկոնով մարդը, ով սպանեց Քեվինին։ Աշխատում է «Դատարկ Երկնքում»
  • Ջորդան Կալոուվեր — Քեվին ՄակԱրդլ, Հոլդենի լավագույն ընկերը մինչև կոման[4][6]։
  • Էրիկա Ալեքսանդր — Տեսս Շումախեր, «Դատարկ Երկնքի» ֆինանսական տնօրեն
  • Իդեն Բրոլին — Չարլի Զինգեր, ով կոմայի մեջ գտնվելով 4 տարի դարձել է մաթեմատիկական հաճար։
  • Ալեքս Դիակուն — Արթուր, Վիլլայի պապը։
  • Պատրիկ Սաբունգույ — Դենիել, Արթուրի օգնականը։
  • Չադ Վիլլետտ — Պաստոր Իեն, կապված «Դատարկ Երկնքի» հետ։
  • Մարտին Դոնավան — Իսահակ Ֆրոսթ, «ԴԱտարկ Երկնքի» առաջնորդը և Վիլլայի հայրը, ով մեղադրում է նրան Սելեստի մահի մեջ և չի ցանկանում ունենալ նրա հետ ինչ-որ ընդհանուր բան։
  • Թոբի Լեվինս — շերիֆ Դայթոն։
  • Էմիլիա Բարանակ — Ջեյմի, Հոլդենի ծանոթը, ում հետ ծանոթանում է երեկույթի ժամանակ։

Սերիաների ցանկ խմբագրել

Եթերաշրջան Սերիաներ Հեռարձակման օրգինալ ամսաթիվ
Եթերաշրջանի պրեմիերա Եթերաշրջանի ավարտ
1 10 հունվարի 1, 2017 փետրվարի 27, 2017
2 հունվարի 18, 2018

Առաջին եթերաշրջան (2017) խմբագրել

# Անվանում Ռեժիսոր Սցենարիստ Հեռարձակման ամսաթիվը ԱՄՆ-ում ԱՄՆ-ի հեռուստադիտողներ (միլլիոն)
11"Օդաչու"Լի Թոլանդ ԿրիգերԱդամ Նասսդրոֆհունվարի 1, 20171,18[7]
Երիտասարդ Հոլդենը արթնանում է 12 - ամյա կոմայից և հայտնաբերում գերբնական ուժեր, որոնք առաջ են բերում անհաջողություններ։
22"Ժամանակը թռչում է"Սթիվեն Ա. ԷդելսոնԱդամ Նասսդրոֆհունվարի 2, 20171,07[7]
Հոլդենը փորձում է մոռանալ այն տարօրինակ իրադարձությունները, որոնք վերապրել է և նորմալ կյանք վարել։ Նա Լյուկի հետ հաճախում է քոլեջ, բայց Վիլլայի մասին հիշողությունները խնդիրներ են առաջացնում։ Թոմը և Դիանան փորձում են լեզու գտնել իրենց արդեն չափահաս տղայի հետ։
33"Կապող օղակներ"Սթիվեն Ա. ԷդելսոնՄարկ Դյուբեհունվարի 9, 20170,60[8]
Հոլդենը համձայնում է փորձել իմանալ ավելին իր նոր ունակությունների մասին և այն մասին թե ինչ է տեղի ունեցել իր հետ կոմայի ժամանակ։ Աստիճանաբար նա մերձենում է Վիլլայի հետ։ Դեղին բաճկոնով մարդը համարձակ քայլ է հասնելու Հոլդենին։
44"Դեղին բաճկոնով մարդը"Սեմ ՀիլլHillary Benefielհունվարի 16, 20170,51[9]
Հոլդենը գտնում է կենսական նշանակության հուշում, երբ փորձում էր ավելի շատ բան իմանալ իրեն հետապնդող խորհրդավոր մարդու մասին։ Մեթյուսը անհանգստանում է, երբ Ջեֆֆը շարունակում է հայտնվել իր կյանքում։ Վիլլան փորձում է օգնել մեկ այլ հիվանդի, որը գտնվում է կոմայի մեջ։
55"Ինչպիսի հանդիպում"Նիկ ԿուպոսՋիմ Ջալասսոհունվարի 23, 20170,41[10]
Հոլդենը համաձայնվում է գնալ երկակի հանդիպման իր եղբոր՝ Լյուկի, Ռայլիի և Ջեյմի հետ։ Անհարմար պահին հիշողությունները վերադառնում են և ստիպում նրան կասկածի տակ դնել իրականության ըմբռնումը։ Անծանոթ Չարլին ինչ-որ ընդհանուր բան ունի Հոլդենի հետ
66"Celeste"Դարնել ՄարտինՄիմի Բոն Տեչենտինհունվարի 30, 20170,38[11]
Հոլդենը զարմացած է, թե ինչքան ընդհանուր բան ունի կոմայից դուրս եկած Չարլի անունով աղջկա հետ։ Ջեֆֆը ձևավորում է ոչ հասարակ միություն Թոմի հետ։ Վիլլան ցնցված է, նա բացահյտում է Արթուրի հետազոտությունների ակունքը։ Լյուկը քոլեջում հանդիպում է խնդիրների հետ։
77"Գայլի ժամը"Նիկ ԿուպոսՌայան Մոտտսխյորդփետրվարի 6, 20170,32[12]
Հոլդենը աշխատում է այն ուղղությամբ, որ կառավարի իր ունակությունները Չարլիի հետ ճանապարհորդության ընթացքում։ Տեսսը հրամայում է դեղին բաճկոնով մարդուն, որ ինչ գնով էլ լինի Հոլդենին բերել «Դատարկ Երկինք»։ Լյուկը փնտրում է պատասխաններ, որպեսզի բացատրի Հոլդենի անկանոն վարքը։
88"Վերջին կինոհերոսը"Հայ Նորման ԲիԷլիաս Բենավիդեզփետրվարի 13, 20170,34[13]
Ջեֆֆը հանդիպում է փոքր-ինչ տարօրինակ կնոջը, ով կարող է լինել Հոլդենի վերջին հույսը դեղին բաճկոնով մարդու և «Դատարկ Երկնքի» դեմ։ Լյուկը դիտարկում է Պաստեր Իենի առաջարկը։ Վիլլան հանդիպում է Արթուրի հետ, ով նոր է արթնացել կոմայից։
99"Խավարից"Սթիվեն Ա. ԷդելսոնԱդամ Նասսդրոֆփետրվարի 20, 20170,38[14]
Հոլդենը վերջապես հանդիպում է Ֆրոսթ անունով խորհրդավոր մարդու հետ և ծանոթանում Դատարկության նպատակների հետ։ Վիլլան դիմում է Լյուկի և Ջեֆֆի օգնությանը, որպեսզի փրկի Հոլդենին։ Դիանան կասկածի տակ է դնում Իենի անմեղության փաստը կապված «Դատարկ Երկնքի» հետ։
1010"Դեպի լույս"Սթիվեն Ա. ԷդելսոնԱդամ Նասսդրոֆփետրվարի 27, 20170,30[15]
Ֆրոսթը ընդունում է մեծ նախազգուշական միջոցառումներ, որոնք կօգնեն իրականացնել Հոլդենի պլանը։ Դիանան իմանում է «Դատարկ Երկնքի» մասին Թոմի կատարած հետազոտությունների մասին և դիմում ոստիկանություն։ Տեսսը փորձում է Ֆրոսթին պահել ճիշտ ուղղու վրա, որպեսզի հասնի Թագավորության։

Երկրորդ եթերաշրջան (2018) խմբագրել

# Անվանում Ռեժիսոր Սցենարիստ Հեռարձակման ամսաթիվը ԱՄՆ-ում ԱՄՆ-ի հեռուստադիտողներ (միլլիոն)
111"Two Zero One"Սթիվեն Ա. ԷդելսոնԱդամ Նասսդրոֆհունվարի 18, 20180,31[16]
122"Cheers, Bitch"Սթիվեն Ա. ԷդելսոնԱդամ Նասսդրոֆհունվարի 18, 2018TBD
133"No Es Bueno"Նիկ ԿուպոսՄարկ Դյուբեհունվարի 25, 2018TBD
144"Knock, Knock[17]"TBATBAփետրվարի 1, 2018TBD
155"Six Feet Deep[17]"TBATBAփետրվարի 8, 2018TBD
166"Bedposts[17]"TBATBAփետրվարի 15, 2018TBD

Արտադրություն խմբագրել

Freeform հեռուստաալիքը (ներկա պահին ABC Family) առաջին սերիան պատվիրել է 2015 թվականի ապրիլին[18] և ընտրել էր պրեմիերայի ամիս-ամսաթիվը՝ 2015 թվականի նոյեմբեր[19]։ Ավելի ուշ հայտարարվեց, որ պրեմիերան տեղի կունենա 2017 թվականին։ Առաջին եթերաշրջանի նկարահանումները ավարտվել են 2016 թվականի օգոստոսի 10 - ին։ 2017 թվականի հունվարի 2 - ին տեղի ունեցավ առաջին երկու սերիաների պրեմիերան[20]։ 2017 թվականի հունվարի 10 - ին սերիալը երկարաձգեցին մինջև երկրորդ եթերաշրջան[2], որի նկարահանումները սկսվել են 2017 թվականի ապրիլի 24 - ին[21]։

Քննադատություն խմբագրել

Առաջին եթերաշրջանը ստացել է կինոքննադատների խառը կարծիքներ։ Rotten Tomatoes կայքում սերիալն ունի 45% վարկանիշ հիմնված 11 գրախոսական հոդվածների և 10 միավորից միջին 6,12 միավորի վրա[22]։ Metacritic կայքում հեռուստասերիալը ունի 48 միավոր 100 - ից հիմնված քննադատների 4 գրախոսականների վրա, որը համապատասխանում է «խառը կամ միջին արձագանքներին»[23]։

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. Fernsehserien.de (գերմ.)
  2. 2,0 2,1 Vlada Gelman (2017 թ․ հունվարի 10). «Beyond Renewed for Season 2». TVLine. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 11-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 11-ին.
  3. 3,0 3,1 Petski, Denise (2015 թ․ հուլիսի 2). «Daniel Sauli Joins HBO Movie 'Confirmation'; Jonathan Whitesell In ABC Family Pilot 'Beyond'». Deadline.com. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 22-ին.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 «ABC Family Announces the Cast of and Starts Production on Supernatural Pilot "Beyond"». thefutoncritic.com. 06/23/15. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 22-ին.
  5. «Beyond' Show Bios». Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 17-ին.
  6. Кэллоуэй находится в основном составе только в эпизоде «Пилот», позже был понижен до гостевой роли
  7. 7,0 7,1 Metcalf, Mitch (1.2.2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 1.2.2017». showbuzzdaily.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 7-ին.
  8. Metcalf, Mitch (1.9.2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 1.9.2017». showbuzzdaily.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 14-ին.
  9. Metcalf, Mitch (1.16.2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 1.16.2017». showbuzzdaily.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 26-ին.
  10. Metcalf, Mitch (1.23.2017). «USHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 1.23.2017». showbuzzdaily.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 2-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 26-ին.
  11. Metcalf, Mitch (1.30.2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 1.30.2017». showbuzzdaily.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 1-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 3-ին.
  12. Metcalf, Mitch (2.6.2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.6.2017». showbuzzdaily.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 14-ին.
  13. Metcalf, Mitch (2.13.2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.13.2017». showbuzzdaily.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 16-ին.
  14. Metcalf, Mitch (2.20.2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.20.2017». showbuzzdaily.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 23-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 23-ին.
  15. Metcalf, Mitch (2.27.2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.27.2017». showbuzzdaily.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 28-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 26-ին.
  16. Metcalf, Mitch (1.18.2018). «Broadcast Update: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 1.18.2018». showbuzzdaily.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հունվարի 27-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 26-ին.
  17. 17,0 17,1 17,2 «Beyond Episode Listings». showbuzzdaily.com. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 26-ին.
  18. «Breaking News - ABC Family Greenlights Comedy "Gorgeous Morons" and Supernatural Drama "Beyond"». TheFutonCritic.com. 04/10/15. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 22-ին.
  19. «Breaking News - ABC Family Gives Series Orders to Scripted Dramas "Guilt" and "Beyond"». TheFutonCritic.com. 11/05/15. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 22-ին.
  20. «Freeform Goes 'Beyond' Traditional Series Launch for New Sci-Fi Saga 'Beyond' – Full Season Available for Immediate Binge Simultaneous with Linear Premiere». disneyabcpress.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 7-ին.
  21. Christopher DeBono (2017 թ․ մարտի 23). «Production Dates - Various Shows *Updated 23rd March 2017*». SpoilerTV. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 26-ին.
  22. «Beyond: Season 1 - Rotten Tomatoes» (անգլերեն). Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 19-ին.
  23. «BEYOND (2017) : SEASON 1». Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 19-ին.