Վիքիպեդիա:Նախագիծ:Թարգմանչի անկյուն/Ռուսերեն/239
Փոլ Փիրս
Ռուսերեն
Պատանեկություն
Пол Пирс родился в Окленде, но после 6-го класса школы с матерью перебрался в Инглвуд, пригород Лос-Анджелеса. Его мать — Лоррейн Хосси — мать-одиночка. Пол никогда не знал своего отца, но рос в счастливой рабочей семье. Интерес к баскетболу, поощряемый матерью, появился после знакомства с игрой династии «Лос-Анджелес Лейкерс» 1980-х годов. Новое увлечение позволило Полу и двум его старшим братьям, Джамалу и Стивену, избежать стычек с уличными бандами. Джамал позже играл в баскетбол за университет штата Вайоминг, а Стивен стал бейсболистом и был выбран в первом раунде драфта МЛБ клубом «Сан-Франциско Джайентс», когда Полу было 12 лет.
Мечтая стать новым Мэджиком Джонсоном, Пол делал свои первые шаги в спорте под присмотром Скотта Колинза, полицейского, который был известным в Инглвуде общественным деятелем. Коллинз тренировал детей в Police Athletic League, организации, которая давала возможность детям из небогатых семей заниматься различными видами спорта, поэтому, помимо баскетбола, Пол уже с седьмого класса играл в волейбол и был неплохим боулером. Кроме того, работая охранником на играх «Лейкерс» в «Форуме» (домашней арене «Озёрных» с 1967 по 1999 год), Коллинз давал возможность своим воспитанникам насладиться битвами самых непримиримых на тот момент команд НБА. Также в детстве Пол более был заядлым фанатом игр студенческого чемпионата NCAA, он каждый год записывал игры Финала четырёх и неустанно их пересматривал.
Փոլ Փիրս-ի թարգմանություն
| Թարգմանիչ | --❤ Si me das yo también te doy.... ❤ (քննարկում) 19:40, 6 Հունիսի 2016 (UTC) | Արված է |
| Վերստուգող |
Պատանեկություն
Փոլ Փիրսը ծնվել է Օքլենդում, բայց 6-րդ դասարանից հետո մոր հետ տեղափոխվել է Լոս Անջելեսի արվարձան Ինգլվուդ: Նրա մայրը՝ Լորեյն Հոսին, միայնակ մայր էր: Փոլը երբեք չի ճանաչել իր հորը, բայց մեծացել է ուրախ աշխատավոր ընտանիքում: Մոր կողմից խրախուսվող բասկետբոլի հանդեպ հետաքրքրությունն առաջացել է 1980-ական թվականներին՝ «Լոս-Անջելես Լեյքերս» դինաստիայի խաղին ծանոթանալուց հետո: Նոր հետաքրքրությունը թույլ տվեց Փոլին և նրա 2 մեծ եղբայրներին՝ Ջամալին և Սթիվենին խուսափել փողոցային բանդաների հետ բախումներից: Ջամալն, ավելի ուշ բասկետբոլ է խացացել Վայոմինգ նահանգի համալսարանի կազմում, իսկ Սթիվենը դարձել է բասկետբոլիստ և ընտրվել է «Սան Ֆրանցիսկո Ջայենթս» ակումբի կողմից՝ Բեյսբոլի գլխավոր լիգայի (անգլ.՝ Major League Baseball) առաջին դրաֆթում, երբ Փոլը 12 տարեկան էր:
Երազելով դառնալ նոր Մեջիք Ջոնսոն՝ Փոլը սպորտում անում է իր առաջին քայլերը Սքոթ Քոլինզի հսկողության ներքո՝ ոստիկանի, ով Ինգլվուդում հայտնի էր որպես հասարակական գործիչ: Քոլինզը մարզում էր երեխաներին «Police Athletic League» կազմակերպությունում, որը ոչ հարուստ ընտանիքի երեխաներին հնարավորություն էր տալիս զբաղվելի սպորտի տարբեր տեսակներով: Այդ պատճառով բացի բասկետբոլից, Փոլը 7-րդ դասարանից խաղում էր վոլեյբոլ և վատ վոլեյբոլիստ չէր: Բացի այդ, Քոլինզը, պահակ աշխատելով «Լեյքերս»-ի խաղերին «Ֆորում»-ում, իր սաներին հնարավորություն էր ընձեռնում վայելել այդ պահին անհաշտելի ՆԲԱ թիմերի պայքարը: Նաև, փոքր հասակում Փոլը NCAA ուսանողական առաջնության մոլի երկրպագու էր, նա ամեն տարի տեսագրում էր Չորսի Եզրափակիչը և անընդհատ վերանայում էր դրանք:
Ծանոթագրություններ