Վահանավանքի վիմական արձանագրություններ

Ստորև ներկայացված է Սյունիքի մարզի Շհարջիկ գյուղի 911 թվականին կառուցված Վահանավանքի արձանագրությունները[1][2]՝

Վահանավանք

Արձանագրություններ խմբագրել

# Պատկեր Արձանագրության գտնվելու հատված Արձանագրություն
1   Եկեղեցու հյուսիսային պատի արևելյան անկյունում, 7 տող[3]
  1. Ի :ՇԼԵ: ԹՎԱԿԱՆԻՍ ԵՍ ՇԱՀԱՆԴՈՒԽՏ ԴՈԻՍՏՐ ՍԵՒԱԴ
  2. ԱՂՎԱՆԻՑ ԹԱԳԱՒՈՐԻ ԵԻ ԱՄՈՒՍԻՆ ԳՐԻԳՈՐ ԹԱԳԱՒ
  3. ՈՐԻ ՈՐԴՈ ԱՇՈՏԿԱ, ՎԱՍՆ ՈՋԳՈԼՈ ՄԵՐ Ի ՄԻԱՍԻՆ ԺԱՌԱ
  4. ՆԳ (Ը)ՍՏ ՄԱՐՄՆՈ, ԵՍ ԵԻ ՔՈՅՐՍ ԻՄ ԿԱՏԱՅՍ ՇԻՆԵՑԱՔ ԶՍԲ
  5. ԱԾԱԾԻՆՍ ՓՈԽԱՐԵՆ ԳԹՈՅ ՆՈՐԱ։ ՈՐՉԱՓ ԿԵՆԴԱՆԻ ԵՄ
  6. ՆՄԱ ԿԱՏԱՐԵՆ ԶՍԲ ԽՈՐՀՈՒՐԴՆ ԵՒ ՅԵՏ ԱՅՆՈՐԻԿ ԶՄԵԶ
  7. ԿՑՈՐԴ ԱՐԱՍՑԵՆ ԱՆՄԱՀ ԶԵՆՄԱՆՆ ՔԻ։
2   Եկեղեցու հարավարևելյան կողմում, բակում ընկած գեղաքանդակ խաչքարի շրջանակներին
  1. ՔՍ. ԱԾ ՈՂՈՐՄԵԱՑ Ի ՔՈ Ի ՄԻՒՍ ԱՆԳԱՄ ԳԱԼԸՍՏԵԱՆ ՄԱՒՐ ՇԱՀԱՆԴԽՏՈ ԵՒ ԿԱՏԱԻՆ։
3 Եկեղեցու հարավարևելյան մասում, փլատակների մեգ ընկած երեսպատման քարի վրա, արձանագրության վերջին մաս, 6 տող
  1. ԿԱ ՑԱՐՄԱՐ ԽՈՐԱՆ
  2. ԻՄՈ ԵՒ Ի ՓՈՂՈՒԹԻՒՆ ՄԵՂԱՑ
  3. ԵՂԲԱՒՐՍ ԻՄՈ ՍԻՒՆԻՔ
  4. ԳՐԻԳՈՐՈ։ ՍՄՊԱՏԱ ԵՒ ՍԵՒԱԴԱԻ
  5. ՅԻՇԵՑԷՔ ԶԻՍ ԵՒ ԶՈՔՅՐՍ ԻՄ ԶԿԱՏ
  6. ԱՅՍ Ի ՏՐ ՄԵՐ
4 Եկեղեցու հարավում ընկած երեսապատման քարի վրա, 10 տող[4]
  1. ԵՍ ՏՐ ՍՏԵՓԱՆ
  2. ՈՍ, ԱՂՎԱՆԻՑ ԿԱԹՈՂ
  3. ԻԿՈՍ
  4. ՆԵՂԵԱԼ Ի ՏԱՃ
  5. ԿԱՑ ԵԿԱ ԵՒ ՀԱՆԳԵԱՅ
  6. ԱԾԱ
  7. ՍԵՐ ԹԱԳՈՒՀԵԱՑ ՇԱՀԱՆԴԽՏԻՆ ԵՒ ԿԱ
  8. ՏԱԻՆ ՇԻՆԱԾ ԵԿԵՂԵՑ
  9. ՈՅՍ ԳԱՒԹԻՍ, ՈՐ ԱԾ
  10. ՎԵՐՆԱՅԱՐԿ
5   Եկեղեցու հուշարձանների երկու խմբի արանքի հարթության վրայի գերեզմանատանը մի մեծ տապանաքարի երեսին, 3 տող
  1. ԶՍՈՂՈՄՈՆ ՍԱՐ
  2. ԷՋՐԵՑԻ ՅԱՂԱՒԹ
  3. ՍՅԻՇԵՑԷՔ, ԹՎ :ՇԼԳ:

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. Ս.Գ. Բարխուդարյան, Դիվան հայ վիմագրության, 2հ, էջ 137-139
  2. https://www.arlis.am/DocumentView.aspx?DocID=36406
  3. Նոր դար, 1891 թ, М 139, Ալիջան, 296, Լուսանկ. տախտ. XLI , 148
  4. Նոր դար, 1891 թ, М 139, Ալիջան, 296, Լուսանկ. տախտ. XLI , 150