Խոսող Թոմն ու ընկերները (մուլտսերիալ)
հեռուստասերիալ
«Խոսող Թոմն ու ընկերները» (անգլ.՝ Talking Tom & Friends, նախկինում՝ Talking Tom and Friends), Outfit7 Limited ընկերության անիմացիոն վեբ սերիալ, որը հիմնված է համանուն մեդիա ֆրանշիզայի վրա։ Շոուի առաջին երեք եթերաշրջաններն արտադրվել են ավստրիական «arx anima» անիմացիոն ստուդիայի կողմից[1], իսկ չորրորդը և հինգերորդը՝ իսպանական people Moving Pixels ստուդիան է[2]։
 անգլ.՝ Talking Tom and Friends | |
|---|---|
 | |
| Տեսակ | անիմացիոն հեռուստասերիալներ |
| Ժանր | կատակերգական հեռուստասերիալ, անիմացիոն սիթքոմ և computer-animated television series? |
| Ռեժիսոր | Stefan Fjeldmark? |
| Հնչյունավորում | Lisa Schwartz?, Ջեյմս Ադոմյան, Մարիա Բեմֆորդ, Թոմաս Քեննի և Քոլին Հենքս |
| Երկիր |  ԱՄՆ, .svg){kind=small} Միացյալ Թագավորություն,  Ավստրիա,  Սլովենիա,  Իսպանիա,  Թաիլանդ,  Սինգապուր և  Կիպրոս |
| Լեզու | անգլերեն |
| Ընկերություն | Outfit7? |
| Դիստրիբյուտոր | Նեթֆլիքս |
| talkingtomandfriends.com/animated-series/(անգլ.) | |
Առաջին եթերաշրջանի նկարահանումները դադարեցվել էին 2015 թվականի օգոստոսի 13-ին՝ «Լուսնի իշխանության մեջ» 9-րդ դրվագի թողարկումից հետո։ Սերիալը YouTube է վերադարձել 2015 թվականի հոկտեմբերի 8-ին՝ սկսած «Լուսնի իշխանության մեջ 2» դրվագից։ Ստեղծողները ևս մեկ ընդմիջում արեցին 22-րդ սերիայից հետո և 23-րդը չթողարկեցին մինչև 2016 թվականի մարտի 10-ը։ Երրորդ անգամ մուլտֆիլմը դադարեցվել է 2016 թվականի հունիսի 23-ին՝ ավարտելով «Շոգ» ֆիլմի 38-րդ էպիզոդով, մնացած 14 սերիաները կրկին հայտնվել են YouTube-ում 2016 թվականի սեպտեմբերի 22-ից։ 2016 թվականի օգոստոսի 30-ին Outfit7 ընկերությունն իր կայքում հայտնել է, որ մուլտսերիալը երկարաձգվել է երկրորդ եթերաշրջանով, որը եթեր դուրս կգա 2017 թվականին[3][4]։ 2016 թվականի դեկտեմբերի 22-ին թողարկվեց առաջին եթերաշրջանի եզրափակիչ սերիան՝ «Գաղտնիքը, որն արժե պահել. 3-րդ մաս»։
Turner Broadcasting System Europe հեռուստաընկերությունը գնել է մուլտսերիալի հեռարձակման իրավունքը, և ներկայումս «Խոսող Թոմն ու ընկերները» 2016 թվականի սեպտեմբերից հեռարձակվում է «Բումերանգ» հեռուստաալիքի բրիտանական ստորաբաժանումում[5]։ 2018 թվականի ապրիլից սերիալը հեռարձակվում է նաև բրիտանական «Pop» հեռուստաալիքով՝ ամերիկյան համանուն ալիքի ստորաբաժանումով։
2016 թվականից սկսած YouTube-ի «Talking Tom and Friends» միջազգային պաշտոնական ալիքներում թողարկվել են մուլտսերիալի կրկնօրինակները այլ լեզուներով, որոնց վրա աշխատել է The Kitchen Miami ստուդիան[Ն 1]։ Ռուսալեզու տարբերակի պրեմիերան կայացել է 2016 թվականի սեպտեմբերի 8-ին՝ Ճշգրիտ ժամանակով 8:00-ին[6][7], Այնուամենայնիվ, TKM-ն ինքնին կրկնօրինակվեց միայն առաջին սեզոնը։ Այնուհետև պաշտոնական ալիքով սկսեցին թողարկել Selena International ստուդիայի ռուսերեն կրկնօրինակը, որն ավելի վաղ՝ 2018 թվականին, ցուցադրվել էր ռուսական «Կարուսել» հեռուստաալիքով։
Սերիալի պաշտոնական կարգախոսն է (մինչև 2020 թվականը)՝ «5 ընկեր։ 1 ավտոտնակ։ Տոննա զվարճալի»։ Նոր պաշտոնական կարգախոսն է՝ «Ընկերությունը երբեք չի ավարտվում»։
Պատմություն խմբագրել
2013 թվականի հոկտեմբերի 7-ին Outfit7-ը հայտարարեց, որ վարձել են Ջո Անսոլաբեհերին՝ ստեղծելու 10 րոպեանոց կատակերգական CGI սերիալ, որը հիմնված է Talking Tom ֆրանշիզայի վրա և ի սկզբանե անվանվել է «Թոմ ճանապարհին»։ Սերիալում պետք է հայտնվեին Թոմը, Բենը, Անժելան և Ջինջերը, իսկ պրեմիերան պետք է տեղի ունենար 2014 թվականի վերջին։ 2014 թվականի մարտի 3-ին Kidscreen ամսագիրը հայտարարեց, որ սերիալը կկոչվի «Խոսող Թոմ և ընկերներ», իսկ պրոդյուսերը կլինի «BRB Screen 21» Ստեղծագործական ստուդիան։ Փորձնական դրվագը վերջապես թողարկվեց 2014 թվականի դեկտեմբերի 23-ին՝ որպես CGI անիմացիոն շարք, որը արտադրվել է ARX Anima-ի կողմից և ներկայացրել է նոր կերպար՝ Խենկ անունով։
2015 թվականի փետրվարի 23-ին Outfit7-ը հայտարարեց, որ ամբողջական ցիկլի պրեմիերան տեղի կունենա 2015 թվականի ապրիլի 30-ին, իսկ նոր դրվագները կթողարկվեն շաբաթական կտրվածքով։ Առաջին եթերաշրջանը տևել է 2015 թվականի ապրիլի 30-ից մինչև 2016 թվականի դեկտեմբերի 22-ը։ 2016 թվականի Cablefax մրցանակաբաշխության ժամանակ նա շահեց «Լավագույն անիմացիոն սերիալ» մրցանակը, և, հետևաբար, 2016 թվականի օգոստոսի 18-ին Շոուն ստացավ «կանաչ լույս» երկրորդ սեզոնի համար՝ ևս 52 դրվագով, բայց ավարտվեց ընդամենը 26-ով, իսկ դրվագների երկրորդ կեսը մտավ երրորդ սեզոն։ Երկրորդ սեզոնը հեռարձակվել է 2017 թվականի հունիսի 15 - ից մինչև 2018 թվականի մարտի 15 - ը, երրորդը՝ 2018 թվականի մայիսի 10-ից դեկտեմբերի 27-ը, չորրորդը՝ 2019 թվականի մայիսի 16-ից մինչև 2020 թվականի մարտի 27-ը։ 5-րդ սեզոնը թողարկվել է 2020 թվականի մայիսի 8-ից մինչև 2021 թվականի նոյեմբերի 28-ը։ Նաև ստեղծողները հաստատեցին նորը 6-րդ եթերաշրջան։ Այն մշակման փուլում է և դրա թողարկման ամսաթիվը 2023։
Սյուժե խմբագրել
Սերիալը պատմում է Խոսող Թոմի և նրա ընկերների առօրյա կյանքի մասին։ Թոմը և նրա ձանձրալի բիզնես գործընկեր Բենը անընդհատ զարգացնում են բջջային հավելվածներ և այլ գյուտեր՝ համբավ և հարստություն ձեռք բերելու և աշխարհին ցույց տալու համար, բայց դա միշտ էլ հակադարձում է։ Թոմի ընկերուհին՝ Անժելան, փորձում է երգող աստղ լինել, անկախ նրանից, թե ինչ է նա անում դրան հասնելու համար։ Թոմի հարևանը՝ Ջինջերը, շատ հաճախ է այցելում այստեղ՝ չարաճճիություններ անելու համար։ Հիմար լավագույն ընկերը և սենյակակից Հենքը տնակյաց է, շատ է դիտում հեռուստացույց։ Իսկ նախկին այլախոհ փոփ աստղ Բեքա Սփարկլզը դարձավ Անժելայի նոր սենյակակիցը և, կարծես, սիրահարվեց Հենքին։ Այնուամենայնիվ, անկախ բոլոր ձևերի և չափերի անախորժություններից, լինի դա չար գործադիր տնօրեն, Թոմի խորհրդավոր նոր հարևանը, թե պարզապես Բենի նոր ստեղծագործության դժբախտ պատահար, բանդան զվարճանալու է անկախ ամեն ինչից և միշտ հիշելու է մի բան, որը նրանց միասին է պահում. բարեկամությունը երբեք չի ավարտվում։
Գործող անձինք խմբագրել
- Թոմը՝ մոխրագույն գծավոր կատու է։ Բենի հետ անընդհատ ծրագրեր է մշակում։ Նախընտրում է բիզնեսը։ Թիմի առաջատարն է, չարաճճի, խարիզմատիկ, եռանդուն և սիրում է զվարճանալ։ Բնօրինակում հնչյունավորել է Քոլին Հենքսը։
- Բենը՝ շագանակագույն շուն, Թոմի լավագույն ընկերը։ Նա սիրում է բաներ հորինել և աշխատել հավելվածների վրա։ Թիմի ուղեղն է, շատ լուրջ, բայց երբեմն խելագար։ Հնչյունավորել Է Ջեյմս Ադոմյանը։
- Անժելան՝ սպիտակ կատու, Թոմի ընկերուհին և սիրելին։ Երգչուհի։ Սուպեր զվարճալի, երբեմն ամաչկոտ աղջիկ։ Հնչյունավորել Է Լիզա Շվարցը։
- Ջինջերը՝ դեղին-սպիտակ հարևանի կատուն. Ատում է սիրավեպը։ Առաջին սեզոնում նա ասաց, որ ինքը քաղաքի երկրորդ ամենահարուստ ընտանիքից է։ Հնչյունավորել Է Մարիա Բեմֆորդը։
- Հենքը՝ սպիտակ-կապույտ շուն, Թոմի հարևանը։ Մի քիչ հիմար, բայց բարի։ «Ռեալիթի շոու» սերիալի 1-ին եթերաշրջանում 0 և «զուգահեռ տիեզերք» սերիալի 42-րդ սերիաներում ասել է, որ Ֆրանսիայում նրան անվանել են «Honk»։ Հնչյունավորել Է Թոմաս Քեննին։
- Գլխավոր տնօրենը՝ (իսկական անունը Կառլ)՝ Թոմա քաղաքի ամենահարուստ մարդը։ Թոմը և նրա ընկերները շփվում էին նրա հետ, բայց շուտով գլխավոր տնօրենը դարձավ նրա գլխավոր թշնամին և մրցակիցը։ Փորձում է սնանկացնել «Թոմ և Բենի ձեռնարկությունը»։ Հնչյունավորել Է Բրայան Ստակը։
- Բեքան՝ Նապաստակ, որը հայտնվեց 4-րդ սեզոնում՝ որպես Անժելայի նոր հարևանուհի։ Նախորդը հայտնի երգչուհի Հնչյունավորել Է Մարիա Բեմֆորդը։
Սերիաների ցանկ խմբագրել
| Սեզոն | Դրվագների
քանակը |
Թողարկման ամսաթիվ | ||
|---|---|---|---|---|
| Առաջին դրվագի
Պրեմիերա |
Վերջին դրվագի
պրեմիերան | |||
| 1 | 52 | 2015 թվականի ապրիլի 30 | 2016 թվականի դեկտեմբերի 22 | |
| 2 | 26 | 2017 թվականի հունիսի 15 | 2018 թվականի մարտի 8 | |
| 3 | 26 | 2018 թվականի մայիսի 10 | 2018 թվականի դեկտեմբերի 27 | |
| 4 | 26 | 2019 թվականի մայիսի 16 | 2020 թվականի մարտի 27 | |
| 5 | 26 | 2020 թվականի մայիսի 8 | 2021 թվականի դեկտեմբերի 24 | |
| 6 | 26 | 2023 | 2024 | |
| 7 | 26 | 2023 | 2023 | |
1-ին եթերաշրջան (2014—2016) խմբագրել
| Սերիայիհամարը | Սեզոնի սերիայիհամարը | Վերնագիրը | Սցենարի հեղինակ (ներ) | Ռեժիսոր (ներ) | Ցուցադրման ամսաթիվ | Ցուցադրման ամսաթիվը ՌԴ-ում (YouTube) | Ցուցադրման ամսաթիվը ՌԴ-ում («Սելենա» ստուդիայի կրկնօրինակում) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 1 | «Ռեալիթի շոու» | Թոմ Մարտին | Գրեգ Մանվորինգ | 2014 թվականի դեկտեմբերի 23 | 2015 թվականի դեկտեմբերի 31 | 2020 թվականի օգոստոսի 13 |
| 1 | 1 | «Չխոսող Թոմը» | Ջեք Ֆերայոլո | Գրեգ Մանվորինգ | 2015 թվականի ապրիլի 30 | 2016 թվականի սեպտեմբերի 8 | 2020 թվականի օգոստոսի 17 |
| 2 | 2 | «Ընկերական ծառայություն» | Գայ Տոբես | Ստեֆան Ֆելդմարկ և Ուդո Բասել | 2015 թվականի մայիսի 4 | 2016 թվականի սեպտեմբերի 15 | 2020 թվականի օգոստոսի 17 |
| 3 | 3 | «Ֆուտուրոտրոն» | Ջոն Ն. Հաս | Գրեգ Մանվորինգ | 2015 թվականի մայիսի 21 | 2016 թվականի սեպտեմբերի 22 | 2020 թվականի օգոստոսի 17 |
| 4 | 4 | «„Վճռականություն“ Գործադրում» | Գայ Տոբես | Ուդո Բասել | 2015 թվականի մայիսի 7 | 2016 թվականի սեպտեմբերի 29 | 2020 թվականի օգոստոսի 17 |
| 5 | 5 | «Մագնիսական Բեն» | Հյու Ուեբեր | Գրեգ Մանվորինգ | 2015 թվականի հունիսի 18 | 2016 թվականի հոկտեմբերի 6 | 2020 թվականի օգոստոսի 17 |
| 6 | 6 | «Անժելայի Շարֆը» | Ջիմ Մարտին | Ուդո Բասել և Ստեֆան Ֆելդմարկ | 2015 թվականի հուլիսի 2 | 2016 թվականի հոկտեմբերի 13 | 2020 թվականի օգոստոսի 17 |
| 7 | 7 | «Բենի Ռեկորդը» | Կարեն Անդերսոն | Ուդո Բասել | 2015 թվականի հուլիսի 16 | 2016 թվականի հոկտեմբերի 20 | 2020 թվականի օգոստոսի 18 |
| 8 | 8 | «Ուրախ Հելոուին» | Ջեյմս Վուդհեմ | Ֆիլիպ Բերգ | 2015 թվականի հոկտեմբերի 22 | 2016 թվականի հոկտեմբերի 27 | 2020 թվականի օգոստոսի 19 |
| 9 | 9 | «Կարևոր խառնաշփոթ» | Քևին Պեդերսեն | Գրեգ Մանվորինգ | 2015 թվականի հուլիսի 30 | 2016 թվականի նոյեմբերի 3 | 2020 թվականի օգոստոսի 18 |
| 10 | 10 | «Լուսնի իշխանության մեջ» | Քևին Պեդերսեն | Գրեգ Մանվորինգ | 2015 թվականի օգոստոսի 13 | 2016 թվականի նոյեմբերի 10 | 2020 թվականի օգոստոսի 18 |
| 11 | 11 | «Լուսնի իշխանության մեջ 2» | Ջիմ Մարտին և Հյու Ուեբեր | Գրեգ Մանվորինգ և Ուդո Բասել | 2015 թվականի հոկտեմբերի 8 | 2016 թվականի նոյեմբերի 17 | 2020 թվականի օգոստոսի 18 |
| 12 | 12 | «Միլիոնատեր Հենքը» | Քևին Պեդերսեն | Ստեֆան Ֆելդմարկ | 2015 թվականի հոկտեմբերի 15 | 2016 թվականի նոյեմբերի 24 | 2020 թվականի օգոստոսի 18 |
| 13 | 13 | «Մեծ Բենը» | Ալեն Գլազիեր | Գրեգ Մանվորինգ | 2015 թվականի հոկտեմբերի 29 | 2016 թվականի դեկտեմբերի 4 | 2020 թվականի օգոստոսի 20 |
| 14 | 14 | «Հենքի երևակայական ընկերը» | Ալեն Գլազիեր | Ստեֆան Ֆելդմարկ | 2015 թվականի նոյեմբերի 5 | 2016 թվականի դեկտեմբերի 8 | 2020 թվականի օգոստոսի 20 |
| 15 | 15 | «Ջերեմինատոր» | Մարտի Էբի-Շնեյդեր | Գրեգ Մանվորինգ | 2015 թվականի նոյեմբերի 12 | 2016 թվականի դեկտեմբերի 17 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 16 | 16 | «Ձեռնոցաֆոն» | Քևին Պեդերսեն | Ստեֆան Ֆելդմարկ | 2015 թվականի նոյեմբերի 26 | 2016 թվականի դեկտեմբերի 24 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 17 | 17 | «Անժելան և ծաղրասերը» | Ջոն Ն. Հաս | Ստեֆան Ֆելդմարկ | 2015 թվականի դեկտեմբերի 17 | 2016 թվականի դեկտեմբերի 29 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 18 | 18 | «Պինգ-պոնգի վարպետ» | Ջոն Ն. Հաս | Գրեգ Մանվորինգ | 2015 թվականի դեկտեմբերի 3 | 2017 թվականի հունվարի 5 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 19 | 19 | «Ռեժիսոր Հենքը» | Ջեյմս Վուդհեմ | Գրեգ Մանվորինգ | 2015 թվականի նոյեմբերի 19 | 2017 թվականի հունվարի 12 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 20 | 20 | «Վերմակներից ամրոց» | Մարտի Էբի-Շնեյդեր | Լի Սթրինգեր | 2015 թվականի դեկտեմբերի 24 | 2017 թվականի հունվարի 19 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 21 | 21 | «Բժիշկ Հենքը» | Ալեն Գլազիեր | Գրեգ Մանվորինգ | 2015 թվականի դեկտեմբերի 10 | 2017 թվականի հունվարի 26 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 22 | 22 | «Գլխավոր տնօրենը դժվարության մեջ է» | Ջիմ Մարտին | Ստեֆան Ֆելդմարկ | 2015 թվականի դեկտեմբերի 30 | 2017 թվականի փետրվարի 2 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 23 | 23 | «Կատարյալ սենյակակից» | Քևին Պեդերսեն | Ստեֆան Ֆելդմարկ | 2016 թվականի մարտի 10 | 20171 թվականի փետրվարի 9 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 24 | 24 | «Մրցույթ» | Ջեյմս Վուդհեմ | Գրեգ Մանվորինգ | 2016 թվականի մարտի 17 | 2017 թվականի փետրվարի 16 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 25 | 25 | «Անժելան և քննադատը» | Էրիկա Մարտին | Ստեֆան Ֆելդմարկ | 2016 թվականի մարտի 24 | 2017 թվականի փետրվարի 23 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 26 | 26 | «Հրաշալի օր» | Ջեյմս Վուդհեմ և Ալեն Գլազիեր | Ստեֆան Ֆելդմարկ | 2016 թվականի մարտի 31 | 2017 թվականի մարտի 2 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 27 | 27 | «Թոմի ռոմանսը» | Քևին Պեդերսեն | Գրեգ Մանվորինգ | 2016 թվականի ապրիլի 7 | 2017 թվականի մարտի 9 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 28 | 28 | «Ուրվական ծովահենների որս» | Ջիմ Մարտին | Լի Սթրինգեր | 2016 թվականի ապրիլի 14 | 2017 թվականի մարտի 16 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 29 | 29 | «Թենիսիստ տղան» | Ջոն Ն. Հաս | Գրեգ Մանվորինգ | 2016 թվականի ապրիլի 21 | 2017 թվականի մարտի 23 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 30 | 30 | «Յուրաքանչյուր աղջկա երազանքը» | Էրիկա Մարտին | Ստեֆան Ֆելդմարկ | 2016 թվականի ապրիլի 28 | 2017 թվականի մարտ 30 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 31 | 31 | «Ուիլ Զիի մոռացված ընկերը» | Ջոն Ն. Հաս | Ստեֆան Ֆելդմարկ | 2016 թվականի մայիսի 5 | 2017 թվականի մայիսի 11 | 2020 թվականի օգոստոսի 22 |
| 32 | 32 | «Անժելայի Գաղտնիքը» | Ջեյմս Վուդհեմ | Գրեգ Մանվորինգ | 2016 թվականի մայիսի 12 | 2017 թվականի մայիսի 18 | 2020 թվականի օգոստոսի 23 |
| 33 | 33 | «Ջետպակ - նինջա» | Ջոն Ն. Հաս | Լի Սթրինգեր | 2016 թվականի մայիսի 19 | 2017 թվականի մայիսի 25 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 34 | 34 | «Սիրավեպը ցանցում» | Էրիկա Մարտին | Գրեգ Մանվորինգ | 2016 թվականի մայիսի 26 | 2017 թվականի հունիսի 1 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 35 | 35 | «Ընդմիշտ ընկերներ» | Մարտի Էբի-Շնեյդեր | Լի Սթրինգեր | 2016 թվականի հունիսի 2 | 2017 թվականի հունիսի 8 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 36 | 36 | «Հայրիկ Բենը» | Քևին Պեդերսեն | Գրեգ Մանվորինգ | 2016 թվականի հունիսի 9 | 2017 թվականի հունիսի 15 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 37 | 37 | «Հայտնի հրեշը» | Քևին Պեդերսեն | Ֆիլիպ Բերգ | 2016 թվականի հունիսի 16 | 2017 թվականի հունիսի 22 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 38 | 38 | «Շոգ» | Ջիմ Մարտին | Ֆիլիպ Բերգ | 2016 թվականի հունիսի 23 | 2017 թվականի հունիսի 29 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 39 | 39 | «Ջերեմինատոր 2․ Զոմբի» | Մարտի Էբի-Շնեյդեր | Ֆիլիպ Բերգ | 2016 թվականի սեպտեմբերի 22 | 2017 թվականի հուլիսի 6 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 40 | 40 | «Անժելա-չիրլիդեր» | Ջուլիա Քիլի | Ֆիլիպ Բերգ | 2016 թվականի սեպտեմբերի 29 | 2017 թվականի հուլիսի 13 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 41 | 41 | «Հենքի նոր աշխատանքը» | Ջոն Ն. Հաս և Քևին Պեդերսեն | Լի Սթրինգեր | 2016 թվականի հոկտեմբերի 6 | 2017 թվականի օգոստոսի 24 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 42 | 42 | «Զուգընթաց տիեզերք» | Ջեյմս Վուդհեմ | Ֆիլիպ Բերգ | 2016 թվականի հոկտեմբերի 13 | 2017 թվականի օգոստոսի 31 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 43 | 43 | «Սիրո ֆորմուլա» | Մեթ Գուզեն և Ջեյմս Վուդհեմ | Գրեգ Մանվորինգ | 2016 թվականի հոկտեմբերի 20 | 2017 թվականի սեպտեմբերի 7 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 44 | 44 | «Գալիլեոյի Ուրախ ռոբոտը» | Ջոն Ն. Հաս | Ֆիլիպ Բերգ | 2016 թվականի հոկտեմբերի 27 | 2017 թվականի սեպտեմբերի 14 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 45 | 45 | «Փոխվեցին ձայներով» | Մեթ Գուզեն | Ֆիլիպ Բերգ | 2016 թվականի նոյեմբերի 3 | 2017 թվականի սեպտեմբերի 21 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 46 | 46 | «Ինքնատիրապետում» | Ջեյմս Վուդհեմ | Ֆիլիպ Բերգ | 2016 թվականի նոյեմբերի 10 | 2017 թվականի սեպտեմբերի 28 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 47 | 47 | «Թանգարանային խելագարություն» | Քրիս Կարվովսկի | Գրեգ Մանվորինգ | 2016 թվականի նոյեմբերի 17 | 2017 թվականի հոկտեմբերի 5 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 48 | 48 | «Ամոթալի հիշողություններ» | Թոմ Մարտին | Լի Սթրինգեր | 2016 թվականի նոյեմբերի 24 | 2017 թվականի հոկտեմբերի 12 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 49 | 49 | «Գաղտնիք, որոնք արժե պահել. մաս 1» | Մեթ Գուզեն | Ֆիլիպ Բերգ | 2016 թվականի դեկտեմբերի 1 | 2017 թվականի հոկտեմբերի 19 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 50 | 50 | «Գաղտնիք, որոնք արժե պահել. մաս 2» | Թոմ Մարտին և Քևին Պեդերսեն | Ստեֆան Ֆելդմարկ | 2016 թվականի դեկտեմբերի 15 | 2017 թվականի հոկտեմբերի 26 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 51 | 51 | «Գաղտնիք, որոնք արժե պահել. մաս 3» | Բորիս Դոլենկ և Թոմ Մարտին | Ստեֆան Ֆելդմարկ | 2016 թվականի դեկտեմբերի 22 | 2017 թվականի նոյեմբերի 2 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
«Մինի սերիաներ» (2015-2016) խմբագրել
| Սերիայի համարը | Վերնագիր | Սցենարի հեղինակ (ներ) | Ռեժիսոր (ներ) | Ցուցադրման ամսաթիվ | Ցուցադրման ամսաթիվը ՌԴ-ում (YouTube) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Մի բարկացրու ինձ» | Յուդո Բեյսել | Հյու Ուեբեր | 2015 թվականի փետրվարի 5 | 2016 թվականի հունվարի 7 |
| 2 | «Հիպնոզ» | Գրեգ Մանվորինգ | Ջեյմս Վուդհեմ | 2015 թվականի փետրվարի 19 | 2016 թվականի հունվարի 14 |
| 3 | «Կոմիկ Բենը» | Յուդո Բեյսել | Ջեյմս Վուդհեմ | 2015 թվականի մարտի 19 | 2016 թվականի հունվարի 21 |
| 4 | «Սուպեր - փոշեկուլ» | Գրեգ Մանվորինգ | Ջեյմս Վուդհեմ | 2015 թվականի ապրիլի 5 | 2016 թվականի հունվարի 28 |
| 5 | «Բարի լույս, Թոմ» | Յուդո Բեյսել | Ջեյմս Վուդհեմ, Բորիս Դոլենց | 2015 թվականի ապրիլի 16 | 2016 թվականի փետրվարի 11 |
| 6 | «Կա նման ծրագիր» | Յուդո Բեյսել | Հյու Ուեբեր | 2015 թվականի սեպտեմբերի 3 | 2016 թվականի փետրվարի 18 |
| 7 | «Հենքի հեծանիվը» | Յուդո Բեյսել | Ջեյմս Վուդհեմ | 2015 թվականի սեպտեմբերի 17 | 2016 թվականի փետրվարի 25 |
| 8 | «Անակնկալ Անժելայի համար» | Գրեգ Մանվորինգ | Ջեյմս Վուդհեմ, Բորիս Դոլենց | 2016 թվականի դեկտեմբերի 4 | 2016 թվականի փետրվարի 4 |
2-րդ եթերաշրջան (2017-2018) խմբագրել
| Սերիայի համարը | Սերիայի համարը եթերաշրջանում | Վերնագիր | Սցենարի հեղինակ (ներ) | Ռեժիսոր (ներ) | Ցուցադրման ամսաթիվ | Ցուցադրման ամսաթիվը ՌԴ-ում (YouTube) | Ցուցադրման ամսաթիվը ՌԴ-ում («Սելենա» ստուդիայի կրկնօրինակում) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 52 | 1 | «Մոռացված hամբույր» | Ջիմ Հոուփ | Գրեգ Մանվորինգ | 2017 թվականի հունիսի 15 | 2020 թվականի հուլիսի 23 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 53 | 2 | «Առաջին էկստրեմալ ժամադրություն» | Ջիմ Մարտին | Ֆերնանդո Պոմարես | 2017 թվականի հունիսի 22 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 4 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 54 | 3 | «Պարզապես ընկերներ» | Քևին Պեդերսեն | Էրիկ Կայզես | 2017 թվականի հունիսի 29 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 1 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 55 | 4 | «Քաղցր զույգերի ճակատամարտը (Մաս 1)» | Ջեյմս Վուդհեմ | Լի Սթրինգեր և Ֆիլիպ Սեյս | 2017 թվականի հուլիսի 13 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 15 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 56 | 5 | «Քաղցր զույգերի ճակատամարտը (Մաս 2)» | Մեթ Գուզեն | Էրիկ Կայզես | 2017 թվականի հուլիսի 20 | 2020 թվականի նոյեմբերի 5 | 2020 թվականի օգոստոսի 24 |
| 57 | 6 | «Հանճարը պահեստում» | Ջիմ Հոուփ | Լի Սթրինգեր | 2017 թվականի հուլիսի 27 | 2020 թվականի նոյեմբերի 9 | 2020 թվականի օգոստոսի 27 |
| 58 | 7 | «Լավ տղան և բուսաբանը» | Ջիմ Հոուփ | Էրիկ Կայզես | 2017 թվականի օգոստոսի 3 | 2020 թվականի նոյեմբերի 19 | 2020 թվականի օգոստոսի 27 |
| 59 | 8 | «Սաբոտաժ» | Քևին Պեդերսեն | Ֆերնանդո Պոմարես | 2017 թվականի օգոստոսի 10 | 2020 թվականի նոյեմբերի 26 | 2020 թվականի օգոստոսի 27 |
| 60 | 9 | «Քվեարկեք ի օգուտ Թոմի» | Ջոն Ն. Հաս և Քևին Պեդերսեն | Ֆերնանդո Պոմարես | 2017 թվականի օգոստոսի 17 | 2020 թվականի դեկտեմբերի 5 | 2020 թվականի օգոստոսի 27 |
| 61 | 10 | «Երջանիկ քաղաք» | Քևին Պեդերսեն | Ֆերնանդո Պոմարես | 2017 թվականի հոկտեմբերի 5 | 2020 թվականի դեկտեմբերի 12 | 2020 թվականի օգոստոսի 27 |
| 62 | 11 | «Բուսաբանների ակումբ» | Ջիմ Հոուփ | Լի Սթրինգեր և Ֆիլիպ Սեյս | 2017 թվականի հոկտեմբերի 12 | 2020 թվականի դեկտեմբերի 24 | 2020 թվականի օգոստոսի 28 |
| 63 | 12 | «Տակո Սպագետտի Բուրգեր» | Մեթ Գուզեն | Ֆերնանդո Պոմարես | 2017 թվականի հոկտեմբերի 19 | 2020 թվականի դեկտեմբերի 26 | 2020 թվականի օգոստոսի 28 |
| 64 | 13 | «Կրկնակի դժբախտ ժամադրություն» | Քևին Պեդերսեն | Ֆերնանդո Պոմարես | 2017 թվականի հոկտեմբերի 26 | 2020 թվականի դեկտեմբերի 28 | 2020 թվականի օգոստոսի 28 |
| 65 | 14 | «Էլեկտրոնային փոստի ձախողում» | Քևին Պեդերսեն | Ֆերնանդո Պոմարես | 2017 թվականի նոյեմբերի 2 | 2021 թվականի մարտի 12 | 2020 թվականի օգոստոսի 28 |
| 66 | 15 | «Դայակ Թոմը» | Ջիմ Հոուփ | Էրիկ Կայզես | 2017 թվականի նոյեմբերի 9 | 2021 թվականի ապրիլի 15 | 2020 թվականի օգոստոսի 28 |
| 67 | 16 | «Ավտոտնակի տոն» | Քևին Պեդերսեն | Էրիկ Կայզես | 2017 թվականի նոյեմբերի 16 | 2021 թվականի մայիսի 20 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 1 |
| 68 | 17 | «Ետ դեպի դպրոց» | Ջեյն Համիլ | Ֆերնանդո Պոմարես | 2017 թվականի նոյեմբերի 23 | 2021 թվականի հունիսի 10 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 2 |
| 69 | 18 | «Սիրո ձիավորը» | Կարեն Անդերսոն | Լի Սթրինգեր և Ֆիլիպ Սեյս | 2017 թվականի նոյեմբերի 30 | 2021 թվականի հուլիսի 20 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 3 |
| 70 | 19 | «Ցտեսություն, ցտեսություն, Բոնգո» | Ջեյմս Վուդհեմ | Լի Սթրինգեր և Ֆիլիպ Սեյս | 2017 թվականի դեկտեմբերի 7 | 2021 թվականի օգոստոսի 6 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 4 |
| 71 | 20 | «Տիեզերական հակամարտություններ» | Էրիկա Մարտին | Էրիկ Կայզես | 2017 թվականի դեկտեմբերի 14 | 2021 թվականի սեպտեմբերի 3 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 5 |
| 72 | 21 | «Սանտայի փրկությունը» | Ջիմ Հոուփ | Ֆիլիպ Սեյս | 2017 թվականի դեկտեմբերի 21 | 2021 թվականի հոկտեմբերի 9 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 7 |
| 73 | 22 | «Համարձակ Էնջին» | Էրիկա Մարտին | Էրիկ Կայզես | 2017 թվականի դեկտեմբերի 28 | 2021 թվականի հոկտեմբերի 21 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 8 |
| 74 | 23 | «Տանտերը սիրահարված է» | Ջիմ Հոուփ | Լի Սթրինգեր և Ֆիլիպ Սեյս | 2018 թվականի փետրվարի 15 | 2021 թվականի նոյեմբերի 5 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 9 |
| 75 | 24 | «Ձկան բիզնես» | Քևին Պեդերսեն | Ֆերնանդո Պոմարես | 2018 թվականի փետրվարի 22 | 2021 թվականի նոյեմբերի 14 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 10 |
| 76 | 25 | «Էքստրասենս Անժելան» | Կարեն Անդերսոն | Էրիկ Կայզես և Ֆիլիպ Սեյս | 2018 թվականի մարտի 1 | 2021 թվականի դեկտեմբերի 9 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 11 |
| 77 | 26 | «Խորունկ գաղտնիք» | Մեթ Գուզեն | Էրիկ Կայխես և Ալեսանդրո Լոպեզ Գրանադոս | 2018 թվականի մարտի 8 | 2021 թվականի դեկտեմբերի 25 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 12 |
3-րդ եթերաշրջան (2018) խմբագրել
| Սերիայի համարը | Սերիայի համարը եթերաշրջանում | Վերնագիր | Սցենարի հեղինակ (ներ) | Ռեժիսոր (ներ) | Ցուցադրման ամսաթիվ | Ցուցադրման ամսաթիվը ՌԴ-ում (YouTube) | Ցուցադրման ամսաթիվը ՌԴ-ում («Սելենա» ստուդիայի կրկնօրինակում) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 78 | 1 | «Սիրո ծովահենները» | Ջիմ Հոուփ | Ալեսանդրո Լոպեզ Գրանադոս | 2018 թվականի մայիսի 10 | 2022 թվականի սեպտեմբերի 22 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 17 |
| 79 | 2 | «Սուպերհերոսական խնջույք» | Ջիմ Հոուփ | Ֆերնանդո Պոմարես | 2018 թվականի մայիսի 17 | 2022 թվականի հոկտեմբերի 20 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 18 |
| 80 | 3 | «Առաքելությունը. Ջնջել» | Մեթ Գուզեն | Ֆերնանդո Պոմարես | 2018 թվականի մայիսի 24 | 2022 թվականի նոյեմբերի 10 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 24 |
| 81 | 4 | «Գործ Ավտոտնակում» | Ջիմ Հոուփ | Էրիկ Կայզես և Ալեսանդրո Լոպեզ Գրանադոս | 2018 թվականի մայիսի 31 | 2022 թվականի նոյեմբերի 24 | 2020 թվականի սեպտեմբերի 25 |
| 82 | 5 | «Տաղանդների շոու» | Ջիմ Հոուփ | Ֆերնանդո Պոմարես | 2018 թվականի հունիսի 7 | 2022 թվականի դեկտեմբերի 8 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 1 |
| 83 | 6 | «Անօդաչու թռչող սարքերի թագուհին» | Էրիկա Մարտին | Ֆիլիպ Սեյս | 2018 թվականի հունիսի 21 | 2022 թվականի դեկտեմբերի 29 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 2 |
| 84 | 7 | «Գանձերի որոնում» | Քևին Պեդերսեն | Ֆերնանդո Պոմարես | 2018 թվականի հունիսի 28 | 2023 թվականի հունվարի 12 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 8 |
| 85 | 8 | «Գալակտիկական ընկերը» | Քևին Պեդերսեն | Էրիկ Կայզես և Ալեսանդրո Լոպեզ Գրանադոս | 2018 թվականի հուլիսի 5 | 2023 թվականի ապրիլի 6 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 9 |
| 86 | 9 | «Իսկական սեր» | Քևին Պեդերսեն | Ֆերնանդո Պոմարես | 2018 թվականի հուլիսի 12 | 2023 թվականի մայիսի 11 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 10 |
| 87 | 10 | «Կորած սկաուտները» | Ջեյմս Վուդհեմ | Ֆերնանդո Պոմարես | 2018 թվականի հուլիսի 19 | 2023 թվականի մայիսի 25 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 11 |
| 88 | 11 | «Հերոս Հենք» | Ջեյմս Վուդհեմ | Ալեսանդրո Լոպեզ Գրանադոս | 2018 թվականի հուլիսի 26 | 2023 թվականի հունիսի 22 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 15 |
| 89 | 12 | «Անսովոր երեկույթ» | Մարտի Էբբի-Շնեյդեր | Լի Սթրինգեր և Ֆիլիպ Սեյս | 2018 թվականի օգոստոսի 2 | 2023 թվականի հուլիսի 15 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 16 |
| 90 | 13 | «Ուսուցիչը որպես փոխարինող» | Մեթ Գուզեն | Ալեսանդրո Լոպեզ Գրանադոս | 2018 թվականի օգոստոսի 9 | 2023 թվականի օգոստոսի 24 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 17 |
| 91 | 14 | «Հիպնոսացված Թոմը» | Ջիմ Հոուփ | Ֆիլիպ Սեյս | 2018 թվականի սեպտեմբերի 20 | 2023 թվականի սեպտեմբերի 21 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 18 |
| 92 | 15 | «Վեցերորդ ընկերը» | Ջեյմս Վուդհեմ | Ալեսանդրո Լոպեզ Գրանադոս | 2018 թվականի սեպտեմբերի 27 | 2023 թվականի հոկտեմբերի 5 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 22 |
| 93 | 16 | «Վերադարձ դեպի մանկություն» | Մեթ Գուզեն | Ֆիլիպ Սեյս | 2018 թվականի հոկտեմբերի 4 | 2023 թվականի նոյեմբերի 23 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 23 |
| 94 | 17 | «Պահեստային Թոմը» | Ջեյմս Վուդհեմ | Ֆիլիպ Սեյս | 2018 թվականի հոկտեմբերի 11 | 2022 թվականի հոկտեմբերի 15 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 24 |
| 95 | 18 | «Մեծ սուտ» | Բեկի Ֆելդման | Ալեսանդրո Լոպեզ Գրանադոս | 2018 թվականի հոկտեմբերի 18 | 2022 թվականի նոյեմբերի 1 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 25 |
| 96 | 19 | «Եգիպտացորենի մարտեր» | Ջիմ Հոուփ | Ֆերնանդո Պոմարես | 2018 թվականի հոկտեմբերի 25 | 2022 թվականի նոյեմբերի 18 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 29 |
| 97 | 20 | «Հենքն ընդդեմ արնախումների» | Մարտին Հորվաթ | Ալեսանդրո Լոպեզ Գրանադոս | 2018 թվականի նոյեմբերի 1 | 2022 թվականի դեկտեմբերի 5 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 30 |
| 98 | 21 | «Պարի մրցույթ» | Ջիմ Հոուփ | Ալեսանդրո Լոպեզ Գրանադոս | 2018 թվականի նոյեմբերի 15 | 2022 թվականի դեկտեմբերի 22 | 2020 թվականի հոկտեմբերի 31 |
| 99 | 22 | «Չեղարկել բոլորին» | Մեթ Գուզեն | Ֆիլիպ Սեյս | 2018 թվականի նոյեմբերի 22 | 2023 թվականի հունվարի 8 | 2020 թվականի նոյեմբերի 1 |
| 100 | 23 | «Միս "Այո"» | Մեթ Գուզեն | Ֆիլիպ Սեյս | 2018 թվականի նոյեմբերի 29 | 2023 թվականի հունվարի 25 | 2020 թվականի նոյեմբերի 5 |
| 101 | 24 | «Չիտ-կոդ» | Ջեյմս Վուդհեմ | Ֆերնանդո Պոմարես | 2018 թվականի դեկտեմբերի 13 | 2023 թվականի փետրվարի 11 | 2020 թվականի նոյեմբերի 6 |
| 102 | 25 | «Ռետրո-գերձայնային Անժելան» | Քևին Պեդերսեն | Ֆիլիպ Սեյս | 2018 թվականի դեկտեմբերի 20 | 2023 թվականի փետրվարի 28 | 2020 թվականի նոյեմբերի 7 |
| 103 | 26 | «Գլյուկ-ապոկալիպսիս» | Քևին Պեդերսեն | Ֆերնանդո Պոմարես | 2018 թվականի դեկտեմբերի 27 | 2023 թվականի մարտի 17 | 2020 թվականի նոյեմբերի 8 |
4-րդ եթերաշրջան (2019—2020) խմբագրել
| Սերիայի համարը | Սերիայի համարը եթերաշրջանում | Վերնագիր | Սցենարի հեղինակ (ներ) | Ռեժիսոր (ներ) | Ցուցադրման ամսաթիվ | Ցուցադրման ամսաթիվը ՌԴ-ում (YouTube) | Ցուցադրման ամսաթիվը ՌԴ-ում («Սելենա» ստուդիայի կրկնօրինակում) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 104 | 1 | «Որտեղ Է Անժելան» | Քևին Պեդերսեն | Ֆիլիպ Բերգ | 2019 թվականի մայիսի 16 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի սեպտեմբերի 30 |
| 105 | 2 | «Թվային թագուհի» | Քևին Պեդերսեն | Ֆիլիպ Բերգ | 2019 թվականի մայիսի 23 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 1 |
| 106 | 3 | «Լավ մանրէ» | Ջիմ Հոուփ | Նիլս Ա. Դոմեր և Ստեփան Ֆյելդմարկ | 2019 թվականի հուլիսի 4 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 2 |
| 107 | 4 | «Բենի թվային դետոքսը» | Ջիմ Հոուփ | Ֆիլիպ Բերգ | 2019 թվականի հուլիսի 11 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 2 |
| 108 | 5 | «Ամենավատ քաղաքապետ Թոմը» | Ջեյմս Վուդհեմ | Ֆիլիպ Բերգ | 2019 թվականի հուլիսի 18 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 2 |
| 109 | 6 | «Թիկնապահ Թոմը» | Ջեյմս Վուդհեմ | Ֆիլիպ Բերգ | 2019 թվականի հուլիսի 25 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 3 |
| 110 | 7 | «Մեծ մրցավազք տաքսիով» | Քևին Պեդերսեն | Ֆիլիպ Բերգ | 2019 թվականի սեպտեմբերի 19 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 3 |
| 111 | 8 | «Սուպերմոդել Թոմ» | Քևին Պեդերսեն | Ֆիլիպ Բերգ | 2019 թվականի սեպտեմբերի 26 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 3 |
| 112 | 9 | «Ով է Բեքան» | Բեքի Ֆելդման | Ստեփան Ֆյելդմարկ | 2019 թվականի հոկտեմբերի 4 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 4 |
| 113 | 10 | «Խորհրդավոր տուփերի կայսրություն» | Բեքի Ֆելդման | Ստեփան Ֆյելդմարկ | 2019 թվականի հոկտեմբերի 11 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 4 |
| 114 | 11 | «Պահպանենք ծառը» | Մարտին Հորվաթ | Մայքլ Հելմուտ Հանսեն և Ֆիլիպ Բերգ | 2019 թվականի հոկտեմբերի 18 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 4 |
| 115 | 12 | «Կինոաստղ Անջելո» | Քեմերոն Հոուփ | Մայքլ Հելմուտ Հանսեն և Ստեփան Ֆյելդմարկ | 2019 թվականի հոկտեմբերի 25 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 5 |
| 116 | 13 | «Միսս Ուանտրաքսի գաղտնի կյանքը» | Մեթ Գուզեն | Ֆիլիպ Բերգ | 2019 թվականի հոկտեմբերի 30 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 5 |
| 117 | 14 | «Բուրգի գաղտնիքը» | Ջիմ Հոուփ | Ստեփան Ֆյելդմարկ | 2019 թվականի նոյեմբերի 8 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 5 |
| 118 | 15 | «Շնորհավոր տարեդարձ» | Ջիմ Հոուփ | Ստեփան Ֆյելդմարկ | 2019 թվականի նոյեմբերի 16 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 7 |
| 119 | 16 | «Անիծյալ խաղ» | Ջեյմս Վուդհեմ | Նիլս Ա. Դոմեր | 2019 թվականի նոյեմբերի 29 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 6 |
| 120 | 17 | «Հենքի հեռուստատեսային երեկույթ» | Ջեյմս Վուդհեմ | Ստեփան Ֆյելդմարկ | 2019 թվականի դեկտեմբերի 6 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 6 |
| 121 | 18 | «Վատ Մանրէ» | Մեթ Գուզեն | Նիլս Ա. Դոմեր | 2019 թվականի դեկտեմբերի 13 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 7 |
| 122 | 19 | «Տիեզերական փրկություն» | Քևին Պեդերսեն | Ֆիլիպ Բերգ | 2019 թվականի դեկտեմբերի 20 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 7 |
| 123 | 20 | «Եղանակի մեքենա» | Ջիմ Հոուփ | Նիլս Ա. Դոմեր | 2019 թվականի դեկտեմբերի 21 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 7 |
| 124 | 21 | «Տղաներին առևանգողը» | Բեքի Ֆելդման | Ստեփան Ֆյելդմարկ | 2019 թվականի դեկտեմբերի 22 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 8 |
| 125 | 22 | «Նոր Գլխավոր Տնօրեն» | Մեթ Գուզեն | Նիլս Ա. Դոմեր | 2020 թվականի հունվարի 31 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 8 |
| 126 | 23 | «Շոկոլադե խաղեր» | Քեմերոն Հոուփ | Ֆիլիպ Բերգ | 2020 թվականի փետրվարի 14 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 8 |
| 127 | 24 | «Բասկետբոլի հերոսը» | Ջեյմս Վուդհեմ | Մայքլ Հելմուտ Հանսեն և Ստեփան Ֆյելդմարկ | 2020 թվականի փետրվարի 28 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 9 |
| 128 | 25 | «Փախչել. անհնար է» | Ջեյմս Վուդհեմ | Ստեփան Ֆյելդմարկ | 2020 թվականի մարտի 13 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 9 |
| 129 | 26 | «Լավ աղջիկները սիրում են վատ տղաներին» | Քևին Պեդերսեն և Մեթ Գուզեն | Ստեփան Ֆյելդմարկ | 2020 թվականի մարտի 27 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 9 |
Այս պահին Թոմի, Բենի, Անժելայի, Ջինջերի, հենքի և Բեքիի տիկնիկները վաճառվեցին, Երբ ավարտվեցին այս սեզոնի նկարահանումները։
5-րդ եթերաշրջան (2020—2021) խմբագրել
| Սերիայի համարը | Սերիայի համարը եթերաշրջանում | Վերնագիր | Սցենարի հեղինակ (ներ) | Ռեժիսոր (ներ) | Ցուցադրման ամսաթիվ | Ցուցադրման ամսաթիվը ՌԴ-ում (YouTube) | Ցուցադրման ամսաթիվը ՌԴ-ում («Սելենա» ստուդիայի կրկնօրինակում) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 130 | 1 | «Հարևան Ռոյը» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Մեթ Գուզեն | 2020 թվականի մայիսի 8 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 10 |
| 131 | 2 | «Հենքի առաջին ժամադրությունը» | Ջեյմս Վուդհեմ | Ստեփան Ֆյելդմարկ | 2020 թվականի մայիսի 22 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 10 |
| 132 | 3 | «Ապամոնտաժեք աղբը» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Ջեյմս Վուդհեմ | 2020 թվականի հունիսի 5 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 10 |
| 133 | 4 | «Միկրո-լրտես Թոմը» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Բեքի Ֆելդման | 2020 թվականի հունիսի 19 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 11 |
| 134 | 5 | «Նոր-հին սենյակակիցը» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Բեքի Ֆելդման | 2020 թվականի հուլիսի 3 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 11 |
| 135 | 6 | «Ջինջերն ու աղջիկը» | Նիլս Ա. Դոմեր | Բեքի Ֆելդման | 2020 թվականի հուլիսի 17 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 11 |
| 136 | 7 | «Ապամոնտաժում պիժոյական ռանչոյում» | Ֆիլիպ Բերգ | Մեթ Գուզեն | 2020 թվականի հուլիսի 31 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 12 |
| 137 | 8 | «Մատուցողուհի Անժելա» | Ստեփան Ֆյելդմարկ և Նիլս Ա. Դոմեր | Մեթ Գուզեն | 2020 թվականի օգոստոսի 14 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 12 |
| 138 | 9 | «Լողափի օր անապատում» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Քևին Պեդերսեն | 2020 թվականի օգոստոսի 28 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 12 |
| 139 | 10 | «Հարևանական պատերազմ» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Քեմերոն Հոուփ | 2020 թվականի սեպտեմբերի 11 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 13 |
| 140 | 11 | «Խաղարկային կատակների հարձակումը» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Մարտին Հորվաթ | 2020 թվականի սեպտեմբերի 25 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 13 |
| 141 | 12 | «Օրորոցային հրեշ» | Ֆիլիպ Բերգ և Ստեփան Ֆյելդմարկ | Մարտին Հորվաթ | 2020 թվականի հոկտեմբերի 9 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 13 |
| 142 | 13 | «Իմ քաղցր Հելոուին» | Ֆիլիպ Բերգ և Ստեփան Ֆյելդմարկ | Ջիմ Հոուփ | 2020 թվականի հոկտեմբերի 23 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 14 |
| 143 | 14 | «Ծնողները քաղաքում» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Ջեյմս Վուդհեմ | 2020 թվականի նոյեմբերի 6 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 14 |
| 144 | 15 | «Անհավանական սուպեր երկրպագու» | Ստեփան Ֆյելդմարկ և Մայքլ Հելմուտ Հանսեն | Ջեյմս Վուդհեմ | 2020 թվականի նոյեմբերի 20 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 14 |
| 145 | 16 | «Թոմ գուրու» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Ջեյմս Վուդհեմ | 2020 թվականի դեկտեմբերի 4 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 15 |
| 146 | 17 | «Սանտայի հեռախոսը» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Ջեյմս Վուդհեմ | 22020 թվականի դեկտեմբերի 17 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 16 |
| 147 | 18 | «Ռոյը շտապում է օգնության» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Մարտին Հորվաթ | 2021 թվականի մարտի 26 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 17 |
| 148 | 19 | «Համարձակ Բեքան» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Քևին Պեդերսեն | 2021 թվականի ապրիլի 30 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 18 |
| 149 | 20 | «Քայքայման անեծքը» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Մեթ Գուզեն | 2021 թվականի մայիսի 28 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 19 |
| 150 | 21 | «Քաջ Սըր Ջինջերը» | Ստեփան Ֆյելդմարկ և Նիլս Ա. Դոմեր | Ջիմ Հոուփ | 2021 թվականի հունիսի 18 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 20 |
| 151 | 22 | «Ով է Բիլլին» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Ջեյմս Վուդհեմ | 2021 թվականի օգոստոսի 27 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 21 |
| 152 | 23 | «Անժելայի նոր կերպարը» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Բեքի Ֆելդման | 2021 թվականի հոկտեմբերի 1 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 22 |
| 153 | 24 | «Հանճարի թեստ» | Ստեփան Ֆյելդմարկ | Մեթ Գուզեն | 2021 թվականի հոկտեմբերի 29 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 22 |
| 154 | 25 | «Բոլորն ատում են Թոմին» | Ստեփան Ֆյելդմարկ և Ֆիլիպ Բերգ | Քևին Պեդերսեն | 2021 թվականի նոյեմբերի 26 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 23 |
| 155 | 26 | «Խոսող Ռոյը և ընկերները» | Ստեփան Ֆյելդմարկ և Ֆիլիպ Բերգ | Քևին Պեդերսեն | 2021 թվականի դեկտեմբերի 24 | Հայտնի չէ | 2022 թվականի հոկտեմբերի 23 |
Դերերը հնչունավորել են խմբագրել
| Կերպար | .svg){kind=small} Միացյալ Թագավորություն/ ԱՄՆ Օրիգինալ
|
 Բրազիլիա Բրազիլական պորտուգալական դուբլյաժ(The Kitchen Miami)[8] |
Իսպանիա Իսպանական դուբլյաժ (The Kitchen Miami)[9] |
|---|---|---|---|
| Թոմ | Քոլին Հենքս | Սին Ա. Սթենլի | Օռլանդո Նոգերա |
| Բեն | Ջեյմս Ադոմիյան | Ռեյ Պրոպենհայն | Հերնան Անդրիո Չավարո |
| Հենք | Թոմ Քեննի | Անդրե Մատիաս | Ռոմուլո Ա. Բեռնալ |
| Անժելա | Լիզա Շվարց | Քերոլայն Շիլինգ | Մարիա Խոսե Էստևես |
| Ջինջեր | Մարիա Բեմֆորդ | Կառլա Կարդոսո Սթրենիգան | Ագրիդ Հանալեյ |
| Բեքա | Չկա տվյալ | Չկա տվյալ | |
| Սանտա[Ն 2] | Թոմ Քեննի | Չկա տվյալ | Չկա տվյալ |
| Գլխավոր տնօրեն | Բրայան Ստակ | ? | ? |
Ռուսական դուբլյաժ խմբագրել
| Կերպար | Ստուդիայի կրկնօրինակում «The Kitchen Miami»[10] | Ստուդիայի կրկնօրինակում «Սելենա»[Ն 3] |
|---|---|---|
| Թոմ | Արիել Կրիժոպոլսկի | Անտոն Սավենկով |
| Բեն | Դավիդ Զիսելսոն | Սերգեյ Պոնոմարյով |
| Հենք | Օլեգ Ռոդովիլսկի | |
| Անժելա | Վալերիա Բուզդիգար | Մարիա Իվաշչենկո |
| Ջինջեր | Մարիա Բելկինա | Լինա Իվանովա |
| Բեքա | — |
«The Kitchen Miami» - ի ռուսական կրկնօրինակման մյուս դերերն են՝ Դանիել Ստեպին, Ալեքսանդր Սենդերովիչ, Մարգարիտա Կազազյանց, Միրոսլավ Զիլբերբրանդ, Եվգենի Զաբեժինսկի և Բեատա Ֆելդման։
Նշումներ խմբագրել
- ↑ Տեղեկատվություն առաջին սեզոնի տիտրերից։
- ↑ Ռուսական կրկնօրինակում Սանտա Կլաուսը կոչվում է Ձմեռ պապ։ Ամենայն հավանականությամբ, սա թարգմանչի պատահական կամ դիտավորյալ սխալ է, քանի որ բնօրինակում ծերունին կոչվում է հենց Սանտա, նույնիսկ նա ավելի շատ նման է իրական Սանտա Կլաուսին, քան Ձմեռ Պապին։
- ↑ Նախկինում հեռարձակվել է հեռուստատեսությամբ, 2020 թվականից այն դուրս է գալիս YouTube-ի պաշտոնական ալիքում (սկսած 2-րդ սեզոնից)։
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ «World Premiere of Talking Tom and Friends». Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 17-ին. Վերցված է 2018 թ․ սեպտեմբերի 2-ին.
- ↑ «People Moving Pixels — About». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մարտի 11-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 4-ին.
- ↑ «GREENLIGHT FOR SEASON 2 OF "THE SERIES"!». Outfit7. 2016 թ․ օգոստոսի 30. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 9-ին. Վերցված է 2016 թ․ նոյեմբերի 10-ին.
- ↑ «YouTube Smash Hit, Talking Tom and Friends: The Series Greenlights Season 2 for 2017 With the Return of Its All-Star Voice Cast and Writers». Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
- ↑ «Boomerang UK And Cartoonito UK June 2016 Highlights». RegularCapital.com. Turner Broadcasting System Europe (Press Release). Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 15-ին.
- ↑ «В русском сегменте YouTube состоялась премьера мультсериала сверхпопулярной игровой франшизы «Говорящий Том и Друзья»». РДТ-Инфо. 2016 թ․ սեպտեմբերի 12. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Говорящий Том и Друзья: Сериал (Официальный русский трейлер)». YouTube. 2016 թ․ սեպտեմբերի 1. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 3-ին.
- ↑ Talking Tom and Friends ep.0 — A Audição ՅուԹյուբում
- ↑ Talking Tom and Friends ep.0 — La Audición ՅուԹյուբում
- ↑ Говорящий Том и Друзья, 0 серия — Реалити-шоу ՅուԹյուբում
Արտաքին հղումներ խմբագրել
- Говорящий Том и Друзья(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
- Неофициальный Telegram канал (ռուս.)