Վիքիպեդիա

Թեոդորոս Անգելոպուլոս

Թեոդորոս Անգելոպուլոստ (հուն․՝ Θόδωρος Αγγελόπουλος, ապրիլի 27, 1935(1935-04-27)[1], Աթենք, Հունաստան[2][3] - հունվարի 24, 2012(2012-01-24)[1][4][5][…], Պիրեյոս, Piraeus Regional Unit, Ատիկա, Decentralized Administration of Attica, Հունաստան[6][7]), հույն կինոռեժիսոր, սցենարիստ, դերասան և պրոդյուսեր։

Թեոդորոս Անգելոպուլոս
Θόδωρος Αγγελόπουλος
Դիմանկար
Ծնվել էապրիլի 27, 1935(1935-04-27)[1]
ԾննդավայրԱթենք, Հունաստան[2][3]
Մահացել էհունվարի 24, 2012(2012-01-24)[1][4][5][…] (76 տարեկան)
Մահվան վայրՊիրեյոս, Piraeus Regional Unit, Ատիկա, Decentralized Administration of Attica, Հունաստան[6][7]
ԳերեզմանԱթենքի առաջին գերեզմանատուն
Քաղաքացիություն Հունաստան[8]
ԿրթությունՓարիզի արվեստների ֆակուլտետ, Փարիզի կինեմատոգրաֆիայի ինստիտուտ, Աթենքի համալսարան և Լյա Ֆեմի
ԵրկերLandscape in the Mist?
Մասնագիտությունկինոռեժիսոր, սցենարիստ, կինոպրոդյուսեր, կինոքննադատ, դերասան, լրագրող և ռեժիսոր
ԱմուսինՖոբե Էկենոմոպուլոս
(1980–2012; մինչև իր մահը)
Պարգևներ և
մրցանակներ
ԵրեխաներԱննա, Կատերինա, Ելենա
Կայքtheoangelopoulos.gr
 Theo Angelopoulos Վիքիպահեստում

21 ֆիլմի ռեժիսոր է, 17 ֆիլմի սցենարիստ, 11 ֆիլմի պրոդյուսեր, խաղացել է 8 ֆիլմում։

1975 թվականից սկսած՝ ազդեցիկ դիրք է ունեցել հունական կինոարվեստում[13] ու կինոարտադրությունում և համարվել է աշխարհի ամենաազդեցիկ ու հարգարժան կինոգործիչներից մեկը[14][15][16]: Կինոգործով սկսել է զբաղվել 1967 թվականից։ 1970-ական թվականներին քաղաքական սուր հիմնախնդիրներ արծարծող մի քանի ֆիլմ է նկարահանել ժամանակակից Հունաստանի մասին։

Անգելոպուլոսի կինոնկարները, Մարտին Սկորսեզեի բնորոշմամբ, նկարահանված են մեծ վարպետությամբ, նա որսում ու արտացոլում է նույնիսկ ամենաչնչին շարժն ու փոփոխությունը, թե՛ պարզ և թե՛ բարդ տեսարանները կառուցում է մեծագույն խնամքով։ Ուսումնասիրողներից շատերը նրա կինեմատոգրաֆիական մեթոդը բնորոշում են իբրև գերող, հիպնոսացնող[14][17]:

Անգելոպուլոսի «Հավերժություն և մեկ օր» կինոնկարը 1998 թվականին նվաճել է Կաննի հեղինակավոր միջազգային կինոփառատոնի բարձրագույն պարգևը՝ ոսկե արմավենու ճյուղը։ Նրա հեղինակած ֆիլմերից շատերը ներկայացվել են աշխարհի ամենահեղինակավոր կինոփառատոներում։

Ֆիլմագրություն խմբագրել

Գեղարվեստական ֆիլմեր խմբագրել

Տարին Վերնագիրը
Բնօրինակի վերնագիրը 		Մասնակցությունը Նշումներ
1970 Reconstitution
(Anaparastasi) 		Ռեժիսոր
1972 36-ի օրերը
(Meres tou '36) 		Ռեժիսոր "Պատմության եռագրություն", մաս 1
1975 Շրջագայող խաղացողները
(O Thiassos) 		Ռեժիսոր/սցենարիստ "Պատմության եռագրություն", մաս 2
1977 ''Որսորդները''
(I Kinighi) 		Ռեժիսոր/սցենարիստ "Պատմության եռագրություն", մաս 3
1980 Ալեքսանդր Մեծ
(O Megalexandros) 		Ռեժիսոր
1984 Ճամփորդություն Կիթերա
(Taxidi sta Kythira) 		Ռեժիսոր/սցենարիստ "Լռության եռագրություն", մաս 1
1986 ''Մեղվապահը''
(O Melissokomos) 		Ռեժիսոր/սցենարիստ "Լռության եռագրություն", մաս 2
1988 Բնապատկեր մշուշում
(Topio stin Omichli) 		Ռեժիսոր/սցենարիստ Եվրոպական կինոմրցանակ լավագույն ֆիլմի համար 1989
"Լռության եռագրություն", մաս 3
1991 Արագիլի առկախված քայլը''
(To Meteoro Vima tou Pelargou) 		Ռեժիսոր/սցենարիստ "Սահմանների եռագրություն", մաս 1
1995 Ոդիսևսի հայացքը
(To Vlemma tou Odyssea) 		Ռեժիսոր/սցենարիստ "Սահմանների եռագրություն", մաս 2
1998 Հավերժություն և մեկ օր
(Mia aioniotita kai mia mera) 		Ռեժիսոր/սցենարիստ Ոսկե արմավենու ճյուղ 1998
"Սահմանների եռագրություն", մաս 3
2004 Արտասվող մարգագետինը (եռագրություն)
(Trilogia I: To Livadi pou dakryzi) 		Ռեժիսոր Առաջին մասը արդի Հունաստանի մասին
2007 Յուրաքանչյուրին՝ իր կինոն (կինոալմանախ)
(Chacun son cinéma ou Ce petit coup au coeur quand la lumiere s'eteint et que le film commence) 		Ռեժիսոր «Երեք րոպե» էպիզոդը
2008 ''Ժամանակի փոշին''
(I skoni tou chronou) 		Ռեժիսոր Երկրորդ մասը արդի Հունաստանի մասին
—[18] ''Ուրիշ ծովը''
(I alli thalassa) 		Ռեժիսոր/սցենարիստ Երրորդ մասը արդի Հունաստանի մասին

Մրցանակներ խմբագրել

Անգելոպուլոսը բազմաթիվ մրցանակներ է նվաճել, ներառյալ Կաննի հեղինակավոր միջազգային կինոփառատոնի բարձրագույն պարգևը՝ ոսկե արմավենու ճյուղը։ Նրա հեղինակած ֆիլմերից շատերը ներկայացվել են աշխարհի կարևորագույն համարվող կինոփառատոներում[19]։

Տարին Շնորհողը Մրցանակը Ֆիլմը Արդյունքը
1968 Սալոնիկի կինոփառատոն Կինոքննադատների հելլենական ընկերակցություն – Լավագույն գեղարվ. կարճամետրաժ ֆիլմ Հեռարձակումը Հաղթանակ[20][Ն 1]
1970 Սալոնիկի կինոփառատոն Լավագույն հունական գեղարվեստական ֆիլմ Reconstitution Հաղթանակ[21][Ն 2]
1970 Սալոնիկի կինոփառատոն Լավագույն հույն նոր կինոռեժիսոր Reconstitution Հաղթանակ[21][Ն 2]
1970 }Սալոնիկի կինոփառատոն Կինոքննադատների հելլենական ընկերակցություն – «Լավագույն ֆիլմ» Reconstitution Հաղթանակ[21][Ն 2]
1971 Բեռլինալե FIPRESCI – Հատուկ նշում Reconstitution Հաղթանակ[22]
1971 Ժորժ Սադուլ Ֆրանսիայում ցուցադրված «Տարվա լավագույն կինոնկար» Reconstitution Հաղթանակ
1971 Hyères Լավագույն օտարերկրյա ֆիլմ Reconstitution Հաղթանակ
1972 Սալոնիկի կինոփառատոն Լավագույն հույն կինոռեժիսոր 36-ի օրերը Հաղթանակ[23][Ն 3]
1973 Բեռլինի կինոփառատոն FIPRESCI – Նոր կինոյի ֆորում (Forum of New Cinema) 36-ի օրերը Հաղթանակ[24]
1975 Կաննի կինոփառատոն FIPRESCI (զուգահեռ սեկցիաներ) Շրջագայող խաղացողները[Ն 4] Հաղթանակ[25][26]
1975 Բեռլինալե Interfilm մրցանակ – Նոր կինոյի ֆորում Շրջագայող խաղացողները[Ն 4] Հաղթանակ[25][27]
1975 Սալոնիկի կինոփառատոն Լավագույն հունական ֆիլմ Շրջագայող խաղացողները[Ն 4] Հաղթանակ[25][28][Ն 5]
1975 Սալոնիկի կինոփառատոն Լավագույն հույն կինոռեժիսոր Շրջագայող խաղացողները[Ն 4] Հաղթանակ[25][Ն 5]
1975 Սալոնիկի կինոփառատոն Լավագույն հունական կինոսցենար Շրջագայող խաղացողները[Ն 4] Հաղթանակ[25][Ն 5]
1975 Բրիտանական կինոինստիտուտ Սազերլենդյան ավար (Sutherland Trophy) Շրջագայող խաղացողները[Ն 4] Հաղթանակ[25][29]
1977 Կաննի կինոփառատոն Ոսկե արմավենի մրցանակ Որսորդները Առաջադրված

[30][31]

1978 Չիկագոյի կինոփառատոն Ոսկե Հյուգո՝ լավագույն կինոնկարին Որսորդները Հաղթանակ
1980 Kinema Junpo Լավագույն օտարալեզու ֆիլմի ռեժիսոր Շրջագայող խաղացողները[Ն 4] Հաղթանակ[25][32]
1980 Ճապոնիայի ակադեմիայի 4-րդ մրցանակ Լավագույն օտարալեզու ֆիլմ Շրջագայող խաղացողները[Ն 4] Առաջադրված

[25][33]

1980 Վենետիկի կինոփառատոն FIPRESCI Ալեքսանդր Մեծ Հաղթանակ[34]
1980 Սալոնիկի կինոփառատոն Լավագույն հունական ֆիլմ Ալեքսանդր Մեծ Հաղթանակ[35]
1980 Սալոնիկի կինոփառատոն Կինոքննադատների հելլենական ընկերակցություն – «Լավագույն ֆիլմ» Ալեքսանդր Մեծ Հաղթանակ[35]
1984 Կաննի կինոփառատոն Ոսկե արմավենու ճյուղ Ճամփորդություն Կիթերա Առաջադրված

[36][37][Ն 6]

1984 Կաննի կինոփառատոն Լավագույն կինոսցենար Ճամփորդություն Կիթերա Հաղթանակ[36][37][Ն 6]
1984 FIPRESCI Միջազգային քննադատների մրցանակ Ճամփորդություն Կիթերա Հաղթանակ[36][Ն 6]
1984 Ռիոյի կինոփառատոն Քննադատների մրցանակ Ճամփորդություն Կիթերա Հաղթանակ
1986 Վենետիկի կինոփառատոն Ոսկե առյուծ մրցանակ Մեղվապահը Առաջադրված

[38]

1988 Վենետիկի կինոփառատոն Արծաթե առյուծ մրցանակ Բնապատկեր մշուշում Հաղթանակ[39][Ն 7]
1989 Բեռլինի կինոփառատոն Interfilm մրցանակ – Նոր կինոյի ֆորում Բնապատկեր մշուշում Հաղթանակ[41]
1989 EFA Եվրոպական կինոմրցանակ լավագույն ֆիլմի համար Բնապատկեր մշուշում Հաղթանակ[40][42]
1991 Կաննի կինոփառատոն]] Ոսկե արմավենու ճյուղ Արագիլի առկախված քայլը Առաջադրված

[43]

1991 Չիկագոյի կինոփառատոն Ոսկե Հյուգո՝ «Լավագույն կինոռեժիսորին» Բնապատկեր մշուշում Հաղթանակ[Ն 8]
1995 Կաննի կինոփառատոն Ոսկե արմավենու ճյուղ Ոդիսևսի հայացքը Առաջադրված

[44][45]

1995 Կաննի կինոփառատոն Ժյուրիի մեծ մրցանակ Ոդիսևսի հայացքը Հաղթանակ[43][44]
1995 Կաննի կինոփառատոն Միջազգային քննադատների մրցանակ Ոդիսևսի հայացքը Հաղթանակ[43][44]
1995 Եվրոպական 8-րդ մրցանակաբաշխություն FIPRESCI – Քննադատների FELIX Ոդիսևսի հայացքը Հաղթանակ[46][47]
1996 FSCC Լեոն Մուսինյակ մրցանակ – «Լավագույն օտարերկրյա ֆիլմ» Ոդիսևսի հայացքը Հաղթանակ[48]
1996 INSFJ «Լավագույն օտարերկրյա ֆիլմի ռեժիսոր» Ոդիսևսի հայացքը Հաղթանակ[49]
1997 Goya-ի 11-րդ մրցանակաբաշխություն «Լավագույն եվրոպական ֆիլմ» Ոդիսևսի հայացքը Առաջադրված

[50]

1997 Mainichi Film Award «Լավագույն օտարալեզու ֆիլմ» Ոդիսևսի հայացքը Հաղթանակ[51]
1997 Sant Jordi մրցանակ «Լավագույն օտարերկրյա ֆիլմ» Ոդիսևսի հայացքը Հաղթանակ[52]
1997 Turia «Լավագույն օտարերկրյա ֆիլմ» Ոդիսևսի հայացքը Հաղթանակ[53]
1998 Կաննի կինոփառատոն Ոսկե արմավենու ճյուղ Հավերժություն և մեկ օր Հաղթանակ[54][55]
1998 Կաննի կինոփառատոն Էկումենիկ ժյուրիի մրցանակ Հավերժություն և մեկ օր Հաղթանակ[54][55]
1998 Սան Պաուլուի կինոփառատոն Հանդիսատեսի մրցանակ Ոդիսևսի հայացքը 3[56]
1998 Սալոնիկի կինոփառատոն Լավագույն հունական ֆիլմ Հավերժություն և մեկ օր Հաղթանակ[57]
1998 Սալոնիկի կինոփառատոն Լավագույն հույն կինոռեժիսոր Հավերժություն և մեկ օր Հաղթանակ[57]
1998 Սալոնիկի կինոփառատոն Լավագույն հունական կինոսցենար Հավերժություն և մեկ օր'' Հաղթանակ[57]
1999 ACCA Արծաթե կոնդոր՝ լավագույն օտարերկրյա ֆիլմին Ոդիսևսի հայացքը Հաղթանակ[58]
2001 ACCA Արծաթե կոնդոր՝ լավագույն օտարերկրյա ֆիլմին Հավերժություն և մեկ օր Հաղթանակ[59]
2004 Բեռլինի կինոփառատոն Ոսկե արջ մրցանակ Արտասվող մարգագետինը Առաջադրված

[60]

2004 Եվրոպական 17-րդ կինոմրցանակաբաշխություն Եվրոպական կինոմրցանակ՝ լավագույն ֆիլմին Արտասվող մարգագետինը Առաջադրված

[61][62][Ն 9]

2004 Եվրոպական 17-րդ կինոմրցանակաբաշխություն Հանդիսատեսի մրցանակ Արտասվող մարգագետինը Առաջադրված

[61][62][Ն 9]

2004 EFA FIPRESCI – European Film Academy Critics Արտասվող մարգագետինը Հաղթանակ[61][62][63][Ն 9]
2005 Fajr Ժյուրիի հատուկ մրցանակ – Ոգեղեն մրցակցություն Արտասվող մարգագետինը Հաղթանակ[64]

Պարգևներ ստեղծագործական ողջ կյանքում ձեռք բերած նվաճումների համար խմբագրել

Թեո Անգելոպուլոսը բազմաթիվ պարգևների է արժանացել նաև իր երկարամյան և բեղմնավոր գործունեության համար[19]։

Տարին Շնորհողը Պարգևը
1995 Բրյուսելի Université libre համալսարան Պատվավոր դոկտորի կոչում
1996 Կինոժուռնալիստների իտալական ազգային սինդիկատ Եվրոպական արծաթե ժապավեն[49]
2001 Էսեքսի համալսարան Պատվավոր շրջանավարտի կոչում
2003 Կոպենհագենի միջազգային կինոփառատոն Պատվո մրցանակ[65][Ն 10]
2003 Ֆլայանոյի կինոփառատոն Պատվո մրցանակ[66]
2004 Մոնրեալի կինոփառատոն Ամերիկաների հատուկ Grand Prix[67]
2004 Բուսանի կինոփառատոն Hand Printing[68]
2008 Հյուսիսային Մակեդոնիայի համալսարան Պատվավոր շրջանավարտի կոչում
2010 Երևանի միջազգային կինոփառատոն Մրցանակ ստեղծագործական ողջ կյանքում ձեռք բերած նվաճումների համար[69]
2009 Էգեյան համալսարան Պատվավոր շրջանավարտի կոչում
2010 Դոկուզ Էյլուլ համալսարան Պատվավոր դոկտորի կոչում
— Փարիզի Արևմտյան համալսարան՝ Nanterre La Défense Պատվավոր դոկտորի կոչում

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 http://famousdude.com/11012-theodoros-angelopoulos.html
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 http://www.transfermarkt.co.uk/vasilios-angelopoulos/profil/spieler/292343
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 http://www.nndb.com/lists/907/000106589/
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Filmmaker Theo Angelopoulos dies in accident — The Guardian.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 http://www.vogue.it/en/people-are-talking-about/birthday-of-the-day/2012/04/birthdays-27-april
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 http://www.vogue.it/en/people-are-talking-about/birthday-of-the-day/2013/04/born-between-22nd-and-28th-april
  8. ↑ Ժամանակակից արվեստի թանգարանի առցանց հավաքածու
  9. ↑ http://www.dbk.de/kunst-und-kulturpreis-der-deutschen-katholiken/preistraeger-kukpdk/
  10. ↑ https://web.archive.org/web/20180325232354/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1989.84.0.html
  11. ↑ https://web.archive.org/web/20191208214559/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1995.78.0.html
  12. ↑ https://web.archive.org/web/20190720124302/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2004.69.0.html
  13. ↑ Merry, 2004, էջ 145
  14. ↑ 14,0 14,1 Horton, 1999, preface
  15. ↑ Malcolm, 2000
  16. ↑ Thomson, 2000, էջեր 21–22
  17. ↑ Horton, 1999, back cover
  18. ↑ Left uncompleted by Angelopoulos' unexpected death in January 2012.
  19. ↑ 19,0 19,1 «Theodoros Angelopoulos – Awards». IMDb.
  20. ↑ 20,0 20,1 «Thessaloniki Film Festival (1968)». IMDb.
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 «Thessaloniki Film Festival (1970)». IMDb.
  22. ↑ «Berlin International Film Festival (1971)». IMDb.
  23. ↑ 23,0 23,1 «Thessaloniki Film Festival (1972)». IMDb.
  24. ↑ «Berlin International Film Festival (1973)». IMDb.
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 25,6 25,7 «The Travelling Players (1975) – Awards». IMDb.
  26. ↑ «Cannes Film Festival (1975)». IMDb.
  27. ↑ «Berlin International Film Festival (1975)». IMDb.
  28. ↑ 28,0 28,1 «Thessaloniki Film Festival (1975)». IMDb.
  29. ↑ «British Film Institute Awards (1975)». IMDb.
  30. ↑ «I KINIGUI» [The Hunters]. Cannes Film Festival. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ դեկտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 9-ին.
  31. ↑ «Cannes Film Festival (1977)». IMDb.
  32. ↑ «Kinema Junpo Awards (1980)». IMDb.
  33. ↑ «Awards of the Japanese Academy (1980)». IMDb.
  34. ↑ «Venice Film Festival (1980)». IMDb.
  35. ↑ 35,0 35,1 «Thessaloniki Film Festival (1980)». IMDb.
  36. ↑ 36,0 36,1 36,2 36,3 «Awards 1984». Cannes Film Festival. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 18-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 9-ին.
  37. ↑ 37,0 37,1 «Cannes Film Festival (1984)». IMDb.
  38. ↑ «Venice Film Festival (1986)». IMDb.
  39. ↑ 39,0 39,1 «Venice Film Festival (1988)». IMDb.
  40. ↑ 40,0 40,1 «European Film Awards – 1989: The Winners». European Film Academy. 2008 թ․ սեպտեմբերի 4. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մայիսի 8-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 9-ին.
  41. ↑ «Berlin International Film Festival (1989)». IMDb.
  42. ↑ «European Film Awards (1989)». IMDb.
  43. ↑ 43,0 43,1 43,2 «Cannes Film Festival (1991)». IMDb.
  44. ↑ 44,0 44,1 44,2 «Festival de Cannes: Ulysses' Gaze». Cannes Film Festival. Վերցված է 2009 թ․ սեպտեմբերի 5-ին.
  45. ↑ «Cannes Film Festival (1995)». IMDb.
  46. ↑ «European Film Awards – 1995: The Winners». European Film Academy. 2008 թ․ սեպտեմբերի 4. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մայիսի 8-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 9-ին.
  47. ↑ «European Film Awards (1995)». IMDb.
  48. ↑ «French Syndicate of Cinema Critics (1996)». IMDb.
  49. ↑ 49,0 49,1 «Italian National Syndicate of Film Journalists (1996)». IMDb.
  50. ↑ «Goya Awards (1997)». IMDb.
  51. ↑ «Mainichi Film Concours (1997)». IMDb.
  52. ↑ «Sant Jordi Awards (1997)». IMDb.
  53. ↑ «Turia Awards (1997)». IMDb.
  54. ↑ 54,0 54,1 «Festival de Cannes: Eternity and a Day». Cannes Film Festival. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 3-ին. Վերցված է 2009 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
  55. ↑ 55,0 55,1 «Cannes Film Festival (1998)». IMDb.
  56. ↑ «São Paulo International Film Festival (1998)». IMDb.
  57. ↑ 57,0 57,1 57,2 «Thessaloniki Film Festival (1998)». IMDb.
  58. ↑ «Argentinean Film Critics Association Awards (1999)». IMDb.
  59. ↑ «Argentinean Film Critics Association Awards (2001)». IMDb.
  60. ↑ «Berlin International Film Festival (2004)». IMDb.
  61. ↑ 61,0 61,1 61,2 «European Film Awards – 2004: The Winners». European Film Academy. 2008 թ․ սեպտեմբերի 4. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մայիսի 8-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 9-ին.
  62. ↑ 62,0 62,1 62,2 62,3 «European Film Awards (2004)». IMDb.
  63. ↑ «special awards 2004». fIPRESCI. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 10-ին.
  64. ↑ «Fajr Film Festival (2005)». IMDb.
  65. ↑ 65,0 65,1 «Copenhagen International Film Festival (2003)». IMDb.
  66. ↑ «Flaiano International Prizes (2003)». IMDb.
  67. ↑ «Montréal World Film Festival (2004)». IMDb.
  68. ↑ «Pusan International Film Festival (2004)». IMDb.
  69. ↑ «Yerevan International Film Festival (2010)». IMDb.

Մատենագրություն և աղբյուրներ խմբագրել

Գրքեր
Ամսագրեր, տպագիր հանդեսներ, կայքէջեր

Արտաքին հղումներ խմբագրել

 Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Թեոդորոս Անգելոպուլոս» հոդվածին։


Քաղվածելու սխալ՝ <ref> tags exist for a group named "Ն", but no corresponding <references group="Ն"/> tag was found

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Թեոդորոս_Անգելոպուլոս&oldid=9770105» էջից